Surah Al-Hijr Talata 70 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Sila (ang mga tao ng lungsod) ay nagsabi: “Hindi baga…

Al-Hijr · 70/99

Salin Transliterasyon — Al-Hijr

قَالُوا أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعَالَمِينَ ۝٧٠

🔤 Transliteration

Qaalooo awalam nanhaka `anil `aalameen

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

Sila (ang mga tao ng lungsod) ay nagsabi: “Hindi baga pinagbawalan ka na namin (na ikaw ay mag-asikaso o mangalaga) sa alin man sa A’alamin (mga tao, mga banyaga, mga naiiba, atbp., mula sa amin)?”

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Pakinggan

📜 Talata 68-72 — Al-Hijr

68قَالَ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ

Siya (Lut) ay nagsabi: “Katotohanang sila ay aking mga panauhin, kaya’t ako ay huwag ninyong bigyan ng kahihiyan

69وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ

At pangambahan ninyo si Allah, at ako ay huwag ninyong alisan ng karangalan (kapurihan).”

70قَالُوا أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعَالَمِينَ

71قَالَ هَٰؤُلَاءِ بَنَاتِي إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ

Siya (Lut) ay nagsabi: “Sila (ang kababaihan ng pamayanan) ay aking mga anak na babae (na maaari ninyong pakasalan), kung inyong nais.”

72لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ

Katotohanan, sa pamamagitan ng iyong buhay (O Muhamamd), sila ay nasa malalang pagkalasing, sila ay mga bulag na nagsisipangalat

← Talata 69 📖 Al-Hijr Talata 71 →

Al-HijrTalaan ng Quran

99Talata

MeccanRevelation

70Talata

Salin — Al-Hijr 70

Surah Al-Hijr Talata 70 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Sila (ang mga tao ng lungsod) ay nagsabi: “Hindi baga…

Surah Talata 70/99 — Al-Hijr الحجر (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Al-Hijr Pakinggan, Al-Hijr Salin, Al-Hijr mp3, Al-Hijr pdf. Talata 68–72. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3