Sura El-Hidžr — Ajet 70

Značenje riječi:

• "el-ālemīn" (العالمين): ovdje se misli na ljude, odnosno na sve one koji bi mogli proći kao gosti. U ovom kontekstu, riječ označava putnike i namjernike kojima bi Lut, alejhis-selam, pružio gostoprimstvo.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je poslanik Lut, alejhis-selam, primio meleke u liku lijepih mladića i pružio im gostoprimstvo, njegov narod je došao bijesan i zgrožen. Oni su mu rekli: "Zar te nismo odvratili od primanja gostiju i zaštite ljudi koji prolaze kroz naš grad?" Ovim riječima su pokazali svoj gnjev i negodovanje zbog njegovog postupka, jer su oni imali nečiste namjere prema svakom strancu koji bi im se našao na putu. Njihovo pitanje je bilo pitanje prijekora i zaprepaštenja – kako se usuđuje primiti goste i stati na put njihovim zlim namjerama, iako su mu to ranije zabranili. Ovaj ajet svjedoči o dubini njihove pokvarenosti i o tome koliko su bili uporni u svom grijehu, te kako su smatrali da je njihovo zlo djelo njihovo pravo koje im niko ne smije osporiti.

Pouke iz ajeta:

• Čovjek koji čini dobro i poziva u čestitost često će nailaziti na protivljenje i prijekore od strane onih koji su utonuli u grijeh. To ne treba da ga pokoleba, jer je istina na njegovoj strani.
• Gostoprimstvo i zaštita onih kojima je pomoć potrebna su vrline koje su oduvijek bile meta napada pokvarenih ljudi, ali to ne umanjuje njihovu vrijednost u očima Uzvišenog Allaha.
• Kada je neko u pravu i slijedi Allahovu uputu, ne treba da se obazire na prijetnje i zabrane onih koji žele da ga spriječe u činjenju dobra, jer je Allahova pomoć uz one koji se bore za istinu i čestitost.