Hicr · 70/99
Tərcümə Transliterasiya — Hicr surəsi
قَالُوا أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعَالَمِينَ ۝٧٠
Qaalooo awalam nanhaka `anil `aalameen
📖 Azərbaycan dilində
Onlar dedilər: “Məgər biz sənə bura gələn adamları qonaq saxlamağı qadağan etməmişik?”

🎧 Dinlə
📜

Tərcümə — Tafsir

﴿قَالُوا أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعَالَمِينَ﴾

Kəlmələrin mənaları:

  • Nəhy – qadağan etmək, çəkindirmək.
  • Əl-aləmin – bütün insanlar, yaxud burada xüsusilə qonaq gələnlər nəzərdə tutulur.

Təfsir:

Bu ayədə Lut qövmünün peyğəmbərə qarşı söylədiyi sözlər bizə çatdırılır. Onlar Lut əleyhissəlama dedilər: "Məgər biz sənə insanları qonaq etməyi, onlara sığınacaq verməyi qadağan etməmişdikmi?" Yəni onlar öz çirkin əməllərini gizlətmək üçün Lut peyğəmbərin yanına gələn qonaqlara mane olurdular. Onlar istəyirdilər ki, heç kəs onların bu murdar işlərini görməsin və onlara mane olmasın. Lakin Lut əleyhissalam Allahın əmri ilə qonaqpərvərliyi davam etdirir, yaxşılığa çağırır və onları bu pis əməldən çəkindirirdi.

Bu ayədən bizə böyük bir dərs var: İnsan haqqı və yaxşılıq yolunda heç kəsin təhdidindən, qadağasından çəkinməməlidir. Lut peyğəmbər öz qövmünün bütün təzyiqlərinə baxmayaraq, haqqı deməkdən və məzlumlara yardım etməkdən geri durmadı. Bu gün də müsəlman olaraq bizim borcumuz haqqı ucaltmaq, batili rədd etmək və yaxşılığa dəvət etməkdir. Heç bir qüvvə bizi bu müqəddəs yoldan döndərə bilməz. Allahın rizası hər şeydən üstündür və O, haqq yolunda səbir edənlərlədir.



📜 Ayə 68-72 — Hicr surəsi

68قَالَ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ
Lut dedi: “Bunlar mənim qonaqlarımdır. Məni biabır etməyin!
69وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ
Allahdan qorxun və məni hörmətdən salmayın!”
70قَالُوا أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعَالَمِينَ
Onlar dedilər: “Məgər biz sənə bura gələn adamları qonaq saxlamağı qadağan etməmişik?”
71قَالَ هَٰؤُلَاءِ بَنَاتِي إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ
O dedi: “Bunlar mənim qızlarımdır! Əgər istəyirsinizsə, onlarla evlənin!”
72لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ
(Ey Muhəmməd!) Sənin canına and olsun ki, onlar sərxoşluqları içində veyl-veyl gəzirdilər.
HicrQuran İndeksi
99Ayə
MəkkəRevelation
70Ayə

Tərcümə — Hicr 70

Hicr surəsi Ayə 70 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Onlar dedilər: “Məgər biz sənə bura gələn adamları qonaq saxlamağı…

Surə Ayə 70/99 — Hicr surəsi الحجر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Hicr surəsi Dinlə, Hicr surəsi Tərcümə, Hicr surəsi mp3, Hicr surəsi pdf. Ayə 68–72. Azərbaycan dilində: Türkçe.




Qurani-Kərim


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers