Sura Al-Hijr — Vers 70

Förklaring av ord och uttryck i versen:

• "أَوَلَمْ نَنْهَكَ": Har vi inte förbjudit dig?
• "عَنِ الْعَالَمِينَ": från att ta emot eller skydda någon av människorna (från främlingar och resande).

Tolkning av versen:

Profeten Luts (frid vare med honom) folk sade till honom, i ett tillstånd av ilska och förebråelse: "Har vi inte förbjudit dig från att ta emot eller skydda någon av människorna?" De syftade på att de hade förbjudit honom att gästa eller skydda främlingar som passerade genom deras stad, eftersom de hade onda avsikter mot dessa gäster. De ville utöva sina vidriga handlingar mot dem, men Luts (frid vare med honom) brukade stå emot dem och hindra dem från att nå sina onda syften. Han brukade ta emot gästerna och skydda dem hos sig, vilket gjorde folket mycket arga. Därför påminde de honom om deras tidigare förbud och försökte få honom att avstå från att skydda sina gäster, så att de skulle kunna genomföra sina onda planer.

Lärdomar och budskap från versen:

1. En sann troendes ståndaktighet inför ondskans påtryckningar: Profeten Luts (frid vare med honom) fortsatte att göra gott och skydda de oskyldiga, trots att hans folk upprepade gånger hotade och förbjöd honom. Detta lär oss att vi inte ska ge vika för påtryckningar när det gäller att göra gott och försvara rättvisan.
2. Ondskans folk försöker alltid tysta dem som står upp mot synd och fördärv, men den troende måste vara fast i sin övertygelse och inte låta sig skrämmas.
3. Versen visar hur långt ett samhälle kan sjunka när det normaliserar synd och försöker hindra dem som vill bevara moral och renhet. Det påminner oss om vikten av att stå emot sådana samhällstendenser med visdom och mod.
4. Den lyfter fram den islamiska principen om gästfrihet och att skydda de svaga och resande, vilket är en ädel egenskap som Islam uppmuntrar till och som Profeten Luts (frid vare med honom) exemplifierade på bästa sätt.
5. Den troende ska alltid vara beredd att offra sitt eget välbefinnande för att hjälpa andra och stå emot orättvisor, precis som Luts (frid vare med honom) gjorde när han skyddade sina gäster trots sitt folks hot.