Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Nahyk – senga taqiqlash, man qilish.
- Al-‘ālamīn – odamlar, insonlar (bu yerda mehmonlar ma’nosida).
Tafsiri:
Qavmi Lut alayhissalom unga dedilar: “Biz seni odamlarni mehmon qilishdan, ularni himoya qilishdan qaytarmaganmiding? Sen bizni xohlagan ishimizdan (fahsh ishidan) to‘xtatib, har bir kelgan musofirni uyingga olib kirib, ularni bizdan saqlaysan. Endi esa bizning yo‘limizga to‘g‘on bo‘lib, yana odamlarni himoya qilmoqchimisan?” Ular bu so‘z bilan Lutga nafrat bildirib, uning mehmondo‘stligini va yaxshi xulqini ayb sifatida ko‘rsatishga urinishdi. Holbuki, Lut payg‘ambar o‘z qavmini buzuqlikdan qaytarib, ularni Allohning azobidan ogohlantirar edi. Ular esa bu ezgu ishni ham unga qarshi dalil qilib keltirishdi.
Foydalar:
- Yaxshilikka chaqiruvchi va gunohdan qaytaruvchi kishiga nisbatan johil qavmning dushmanligi odatiy holdir – bu payg‘ambarlarning sinovlaridan biridir.
- Mehmonni hurmat qilish va unga yaxshilik qilish – payg‘ambarlarning oliy axloqidandir.
- Gunohga botgan jamiyat o‘z buzuqligini oqlash uchun haq da’vatchisini ayblashga urinadi, ammo haqiqat ularning hiylalariga qaramay zafar topadi.
- Allohning avliyolarini himoya qilish – Uning va’dasidir; qavmning qarshiligi faqat azobni tezlashtiradi.
📜 Oyat 68-72 — Hijr surasi
Tarjima — Hijr 70
Hijr surasi Oyat 70 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Улар: «Биз сени оламлардан қайтармаганмидик?!» дедилар.Sura Oyat 70/99 — Hijr surasi الحجر (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Hijr surasi Tingla, Hijr surasi Tarjima, Hijr surasi mp3, Hijr surasi pdf. Oyat 68–72. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








