Kinh Qur'an Thánh › Al-Hijr › Câu Kinh 70
Al-Hijr · 70/99
Bản Dịch Phiên Âm — Al-Hijr
قَالُوا أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعَالَمِينَ ۝٧٠
🔤 Transliteration
Qaalooo awalam nanhaka `anil `aalameen
📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)
📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt
(Đám dân của Lut) nói: “Chẳng phải bọn ta đã cấm Ngươi tiếp đón người lạ đó sao?”
🌐 Additional reference in Melayu
🌐 Melayu
Mereka menjawab: "Bukankah kami telah melarangmu jangan menerima sebarang tetamu dari orang ramai (atau memberi perlindungan kepada mereka)?"
🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 68-72 — Al-Hijr

68قَالَ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ
Lut nói với chúng: “Quả thật, đây là những vị khách của Ta, vì vậy, các ngươi đừng làm cho ta xấu hổ.”
69وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ
“Các ngươi hãy kính sợ Allah và chớ đừng làm nhục ta.”
70قَالُوا أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعَالَمِينَ
(Đám dân của Lut) nói: “Chẳng phải bọn ta đã cấm Ngươi tiếp đón người lạ đó sao?”
71قَالَ هَٰؤُلَاءِ بَنَاتِي إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ
(Lut) nói: “Đây là những đứa con gái của ta, (hãy kết hôn với chúng) nếu các ngươi muốn hành động (để giải toả sinh lý).”
72لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ
(Allah phán:) Thề bởi sinh mạng của Ngươi (hỡi Lut) rằng bọn chúng đang lang thang một cách mù quáng trong cơn say.
← Câu Kinh 69 📖 Al-Hijr Câu Kinh 71 →
Al-HijrMục Lục Kinh Qur'an
99Câu Kinh
MeccanRevelation
70Câu Kinh

Bản Dịch — Al-Hijr 70

Surah Al-Hijr Câu Kinh 70 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : (Đám dân của Lut) nói: “Chẳng phải bọn ta đã…

Surah Câu Kinh 70/99 — Al-Hijr الحجر (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Al-Hijr Nghe, Al-Hijr Bản Dịch, Al-Hijr mp3, Al-Hijr pdf. Câu Kinh 68–72. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.


📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Kinh Qur'an
Tuesday, August 18, 2026

Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn