சூரா அல்-ஹிஜ்ர் — வசனம் 70

சொற்களின் விளக்கம்:

• أَوَلَمْ نَنْهَكَ – “நாங்கள் உன்னைத் தடுக்கவில்லையா?”
• عَنِ الْعَالَمِينَ – “உலகத்தார் (மக்கள்) மீது (அவர்களை விருந்தளிப்பதிலிருந்து)”

விளக்கம்:

லூத் நபி (அலைஹிஸ்ஸலாம்) அவர்களிடம் அவர்களுடைய சமூகத்தினர் கூறினார்கள்: “உலகத்தில் உள்ள மனிதர்களில் யாரையும் நீர் விருந்தளிப்பதிலிருந்தும், அவர்களை உம்மிடம் அழைத்துச் செல்வதிலிருந்தும் நாங்கள் உம்மைத் தடுக்கவில்லையா?” என்று கேட்டனர். அவர்கள் லூத் நபியின் விருந்தோம்பல் பண்பை அறிந்திருந்தனர். ஏனெனில், அவர்கள் வழிப்போக்கர்களைத் தங்கள் தீய நோக்கத்திற்காகப் பிடித்து, அவர்களைத் தீய செயலுக்குப் பயன்படுத்துவார்கள். லூத் நபி (அலை) அவர்கள் அந்த மக்களைத் தடுத்து, அவர்களைத் தம்மிடம் அழைத்துச் சென்று விருந்தளித்து பாதுகாப்பார்கள். எனவே, அவர்கள் லூத் நபியை அந்த நல்ல செயலிலிருந்து தடை செய்திருந்தனர். இப்போது அவர்கள் அந்தத் தடையை நினைவூட்டி, “நாங்கள் உம்மைத் தடுக்கவில்லையா?” என்று கேட்டனர். இது அவர்களுடைய அநியாயத்தையும், தீய செயலில் உறுதியாக இருப்பதையும் காட்டுகிறது.

பயன்கள்:

1. தீய சமூகத்தினர் நல்லவர்களை நல்ல செயல்களிலிருந்து தடுப்பது அவர்களுடைய பொறாமை மற்றும் தீமையின் அடையாளமாகும். நல்லவர்கள் இத்தகைய தடைகளுக்கு அஞ்சாமல் நன்மையில் நிலைத்திருக்க வேண்டும்.
2. விருந்தோம்பல் என்பது நபிமார்களின் சிறந்த பண்பாகும். லூத் நபி (அலை) அவர்கள் தம் சமூகத்தின் தீய நோக்கத்திலிருந்து விருந்தினர்களைப் பாதுகாத்தது, மற்றவர்களின் பாதுகாப்பிற்காகத் தம்மை அர்ப்பணிப்பதற்கான உயர்ந்த எடுத்துக்காட்டாகும்.
3. தீய செயல்களில் ஈடுபடுபவர்கள் நல்லவர்களின் நல்ல செயல்களைத் தடுப்பது மட்டுமல்லாமல், அவர்களை எதிர்க்கவும் செய்கிறார்கள். இது சத்தியத்தின் பாதையில் இருப்பவர்களுக்கு ஒரு சோதனையாகும்.
4. இறைவனின் நபிமார்கள் எத்தகைய எதிர்ப்புகளைச் சந்தித்தாலும், அவர்கள் தங்கள் கடமையைச் செய்வதில் உறுதியாக இருந்தார்கள். இது நமக்கு பொறுமை மற்றும் உறுதியின் பாடத்தைக் கற்பிக்கிறது.