Аль-Хиджр сүрөсү — Аят 70

1. Сөздөрдүн мааниси:

• أَوَلَمْ نَنْهَكَ — «Биз сени тыюу салбадыкпы?» деген мааниде. «نَنْهَكَ» — «биз сени тыюу салдык» деген этиш.
• الْعَالَمِينَ — «ааламдарды», бул жерде «адамдарды», «кишилерди» деген мааниде колдонулган.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Лут пайгамбардын (алайхис-салам) коому ага кайрылып: «Биз сени кишилерди коноктоодон, аларга жакшылык кылуудан тыюу салбадыкпы?» — дешти. Алар Лут пайгамбарды өздөрүнүн бузук иштерине тоскоол болуп, келген конокторду коргошун үчүн, ага эч кимди коноктобо деп эскерткен болчу. Алар келген адамдарга жамандык кылууну каалашкан, ал эми Лут пайгамбар аларды коргоп, өз үйүнө конок кылчу. Ошондуктан алар ага кайра-кайра тыюу салып, эми дагы эскертишти.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Бул аят аркылуу Лут пайгамбардын (алайхис-салам) коомунун кандай гана бузук жана кайгылуу абалда болгонун көрөбүз. Алар жамандыкты ачык-айкын кылып, ага тоскоол болгон пайгамбарга каршы чыгышкан.
• Пайгамбарлардын милдети — адамдарды жакшылыкка чакырып, жамандыктан тыюу. Бирок коом аларга каршы турганда да, алар акыйкатты айтуудан тайышкан эмес.
• Ислам дини конок күтүүнү, жакшылык кылууну жана адамдарды коргоону жогору баалайт. Лут пайгамбардын кылган иши — бул асыл адеп-ахлактын үлгүсү.
• Ар бир адам өз коомундагы бузук иштерге каршы туруп, жакшылыкка чакырууга милдеттүү. Бул аят бизди акыйкат жолунда бекем турууга, жамандыкка каршы күрөшүүгө чакырат.
• Курандагы бул окуялардан сабак алып, жакшылыкты таратып, жамандыктан алыс болуу — ыймандуу адамдын милдети. Ислам — жакшылык, ынтымак жана адеп-ахлак дини.