Surata Al-Hijr — Versículo 70

Significados das palavras:

• "Awa lam nanhaka": "Não te proibimos?" — uma pergunta retórica de reprovação.
• "ʿAn al-ʿālamīn": "Sobre os mundos" — referindo-se às pessoas, ou seja, a hospitalidade para com os viajantes e hóspedes.

Interpretação da passagem:

Quando o profeta Lot (Lute) — que a paz esteja com ele — tentou proteger seus hóspedes dos planos malignos de seu povo, eles responderam com raiva e repreensão, dizendo: "Não te proibimos de hospedar qualquer pessoa que venha até nós?" Eles queriam dizer que já haviam ordenado que ele não recebesse estrangeiros nem os abrigasse, porque suas intenções eram corruptas e desejavam cometer atos imorais com os visitantes. Lot, porém, desobedeceu à ordem deles, pois sabia que a hospitalidade é um dever moral e que proteger os inocentes é uma obrigação divina. Apesar da ameaça e da hostilidade, ele permaneceu firme em sua posição, preferindo a obediência a Deus à satisfação de um povo corrupto.

Lições e benefícios extraídos:

1. A hospitalidade e a proteção dos necessitados são virtudes elevadas no Islam, mesmo diante de pressões sociais ou ameaças.
2. O crente deve priorizar a obediência a Deus sobre as ordens dos ímpios, ainda que isso custe caro.
3. A coragem moral do profeta Lot nos ensina a defender a dignidade humana e a rejeitar qualquer forma de opressão ou imoralidade.
4. A repreensão dos malfeitores não deve abalar a determinação do justo em fazer o bem; a verdade prevalece, e a paciência é recompensada.
5. Esta história reforça que o Islam protege a honra, a segurança e a pureza da sociedade, combatendo toda prática que degrade o ser humano.