Oversettelse — Tafsir
Ord og uttrykk i verset:
- «نَهَكَ»: forbød deg, avholdt deg fra.
- «الْعَالَمِينَ»: menneskene, folkene – her siktes det til gjestene og de reisende som kom forbi.
Tolkning av verset:
Da profeten Lot (fred være med ham) forsøkte å beskytte sine gjester mot folkets onde hensikter, svarte hans folk med forakt og vantro: «Har vi ikke forbudt deg å ta imot noen av menneskene som gjester?» De mente at de hadde gitt ham et klart forbud mot å huse eller beskytte noen fremmede, fordi de selv hadde onde hensikter med de reisende som kom gjennom byen. De ønsket å misbruke gjestene, men Lot (fred være med ham) sto alltid i veien for dem og beskyttet de reisende ved å ta dem inn hos seg. Derfor irettesatte de ham nå med denne bebreidelsen, som viste deres ondskap og deres avvisning av all godhet og rettledning.
Lærdommer og visdom fra verset:
- De onde og syndefulle menneskene forsøker alltid å hindre de rettskafne i å gjøre godt, og de truer dem som står opp mot deres ondskap.
- Profeten Lot (fred være med ham) er et strålende eksempel på mot og standhaftighet – han valgte å adlyde Allah og beskytte de uskyldige, selv når hele folket sto imot ham.
- Verset viser hvor dypt forfallet og den moralske korrupsjonen hadde sunket i dette folket, da de betraktet en så edel handling som gjestfrihet som en forbrytelse.
- Det minner oss om at sannheten ofte møter motstand, men at den troende må forbli fast i sin tro og ikke la seg true eller påvirke av flertallets ondskap.
- Gjestfrihet og beskyttelse av de svake og reisende er en høyt verdsatt dyd i islam, og den som praktiserer den, følger i fotsporene til profetene.
📜 Vers 68-72 — Sure Al-Hijr
Oversettelse — Al-Hijr 70
Sure Al-Hijr Vers 70 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : De svarte: «Har vi ikke forbudt deg å ta imot…Sure Vers 70/99 — Sure Al-Hijr الحجر (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-Hijr Lytt, Sure Al-Hijr Oversettelse, Sure Al-Hijr mp3, Sure Al-Hijr pdf. Vers 68–72. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








