সূরা আল-হিজর — আয়াত 70

শব্দার্থ:

• أَوَلَمْ نَنْهَكَ — "আমরা কি তোমাকে নিষেধ করিনি?"
• عَنِ الْعَالَمِينَ — "সমগ্র সৃষ্টিজগতের লোকদের (আতিথেয়তা) থেকে" — এখানে "العالمين" দ্বারা পথচারী ও আগন্তুক মানুষদের বোঝানো হয়েছে, যাদেরকে তারা আতিথেয়তা করতে নিষেধ করেছিল।

তাফসীর:

নবী লূত (আঃ)-এর কাছে যখন সম্মানিত অতিথিরা (ফেরেশতারা) এসেছিলেন, তখন তাঁর সম্প্রদায়ের দুর্নীতিপরায়ণ লোকেরা ক্ষিপ্ত হয়ে এসে বলল: "আমরা কি তোমাকে নিষেধ করিনি যে, তুমি পৃথিবীর কোনো মানুষকে আশ্রয় দেবে বা আতিথেয়তা করবে?" তারা লূত (আঃ)-কে এই মর্মে ভয় দেখাত যে, তিনি যেন কোনো আগন্তুককে আশ্রয় না দেন, কারণ তারা সেই আগন্তুকদের সাথে কুকর্ম করার উদ্দেশ্যে তাদেরকে ধরে ফেলত। লূত (আঃ) তাদেরকে এ কাজ থেকে বিরত রাখতেন এবং নিজের ঘরে অতিথিদের আশ্রয় দিতেন। তাই তারা এই নিষেধাজ্ঞার কথা স্মরণ করিয়ে দিয়ে তাঁর কাজে আপত্তি জানাল। তাদের এই উক্তি ছিল অত্যন্ত ঘৃণ্য ও লজ্জাজনক, কারণ তারা প্রকাশ্যে অশ্লীল কাজের পক্ষে কথা বলছিল এবং সৎকাজে বাধা দিচ্ছিল।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. নবী-রাসূলগণ সমাজের অন্যায় ও অশ্লীলতার বিরুদ্ধে সর্বদা সোচ্চার ছিলেন এবং সৎকাজে কাউকে বাধা দিতে দিতেন না।
2. পাপাচারী সমাজ যখন সৎলোকদের সৎকাজে বাধা দেয়, তখন তা তাদের চরম পতনের লক্ষণ।
3. আতিথেয়তা ও মেহমানদারি ইসলামের মহান আদর্শ; এমনকি নবীগণও এই গুণে বিভূষিত ছিলেন।
4. সত্যের পথে থাকলে অন্যায়কারীদের ভয়-ভীতি ও হুমকি সত্ত্বেও আমাদেরকে অবিচল থাকতে হবে।
5. সমাজে যখন অশ্লীলতা প্রকাশ্যে ছড়িয়ে পড়ে এবং সৎলোকদেরকে উপহাস করা হয়, তখন সেই সমাজের ধ্বংস অনিবার্য হয়ে ওঠে।