Suuratu Al-Hijr — Aaya 70

1. Maanaaji konngol ɗi ngam faamde:

• قَالُوا: ɓe wi'i.
• أَوَلَمْ نَنْهَكَ: "Enee, min haɗaani ma?" — woni naamnal ɓe mbaɗata no ɓe mbaɗira heɓre e hoore makko.
• عَنِ الْعَالَمِينَ: "e yimɓe ɓen fow" — woni kala ɓii aadama, ɓe ngoni ko ɓe ndaarnataa e hoore maaɓe.

1. Firo aaye nden:

Yimɓe maɓɓe ɓen (wonɓe e Saɗuuma) mbi'i e maɓɓe (Annabi Luutu, yo kisiyee wonndi e makko): "Enee, min haɗaani ma nde jaɓata goɗɗo e yimɓe ɓen fow, nde jaɓata ɓe hoɓɓe maa?" Ɓe mbi'i ɗum ngam ɓe njiɗi bone: ɓe njiɗi waɗde e hoɓɓe maɓɓe ɓen kon ko Allah haɗi, woni fiyakuuji ɗi laaɓaani. Ɓe njiɗi nde goɗɗo jaɓotooɗo e maɓɓe waraa, ɓe keɓa mo, ɓe mbaɗa e makko bone maɓɓe. Ko ɗum waɗi Annabi Luutu jaɓata ɓe hoɓɓe, ɓe ndaarnoo mo, ɓe mbi'a: "Min haɗaani ma jaɓde goɗɗo?" Ɗum firti: ɓe ngoonɗinii wonde ɓe ndaarnii mo, kono ɓe njaɓaani jaɓgol makko, ɓe njokki e bone maɓɓe.

1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:

• Allah no hollira e nder Alqur'aanaare wonde yimɓe bonɓe ɓen no keɓa e bone maɓɓe haa ɓe ndaarnoo e nelaaɓe maɓɓe ɓen, kono Allah no reena nelaaɓe makko ɓen.
• Aaye nden no hollira wonde jaɓde hoɓɓe e weltaare ko huunde ɗiɗi: ko ɗum woni teddungal e nder lislaamu, kadi ko ɗum reenata neɗɗo e bone.
• No hollira wonde yimɓe ɓen fow ɓe mbaɗataa ko Allah haɗi, ɓe ndaarnoo e ɓen wonɓe e laawol Allah, kono Allah no walla ɓen wonɓe e goonga.
• No hollira wonde Alqur'aanaare nden no jaɓɓoo kala neɗɗo, no hollira mo laawol moƴƴol, no reena mo e laawol bonngol, ndeen woni yurmeende Allah e yimɓe ɓen fow.
• No hollira wonde nelaaɓe ɓen fow ko ɓe yimɓe, ɓe ndaarnoo e maɓɓe, kono ɓe mbaɗi muñal, ɓe njokki e noddaango Allah, ndeen woni misal moƴƴal wonannde kala gomɗinɗo.