Hijr · 74/99
Tarjima Translit — Hijr surasi
فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ ۝٧٤
Faja`alnaa `aaliyahaa saafilahaa wa amtamaa `alaihim hijaaratam min sjijjeel
📖 O'zbek tilida
Бас, Биз (бу шаҳарнинг) остини устин қилдик ва улар устига лойи қотган тошлар ёғдирдик.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Sijjil: qattiq, mustahkam loydan yasalgan (kuydirilgan g'isht kabi) tosh.

Tafsir:

Qachonki, ularning gunohlari haddan oshib, Allohning azobi haq bo'lgach, Biz ularning qishloqlarini ostin-ustun qildik. Ya'ni, ularning shaharlarini yer bilan yopib, yuqorisini pastiga, pastini esa yuqorisiga aylantirdik. So'ngra ularning ustiga qattiq, mustahkam loydan yasalgan toshlarni yomg'irdek yog'dirdik. Bu toshlar shu qadar qattiq ediki, ularni hech narsa sindira olmasdi. Bu azob ularning kufri va gunohlari tufayli yuz berdi.

Foydalar:

  • Allohning azobi haq va adolatli bo'lib, gunohkorlarga kechiktirilmaydi.
  • Bu voqea har bir insonga o'rnak bo'lib, gunoh va isyon yo'lidan qaytishga undaydi.
  • Allohning qudrati cheksizdir — U xohlagan narsasini xohlagan usulda amalga oshiradi.
  • Bu voqea mo'minlarga sabr va taqvo bilan yashashni, gunohkorlarning oxiridan qo'rqishni o'rgatadi.


📜 Oyat 72-76 — Hijr surasi

72لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ
Сенинг умринг ила қасамки, албатта, улар ўз сархушликларида тентирамоқдалар.
73فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ
Бас, уларни қуёш чиқиш пайтида даҳшатли қичқириқ тутди.
74فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ
Бас, Биз (бу шаҳарнинг) остини устин қилдик ва улар устига лойи қотган тошлар ёғдирдик.
75إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّلْمُتَوَسِّمِينَ
Албатта, бунда фаросатли кишилар учун оят-белгилар бордир.
76وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍ مُّقِيمٍ
Албатта, у(шаҳар) боқий йўл устидадир.
HijrQuron ro'yxati
99Oyat
MeccanRevelation
74Oyat

Tarjima — Hijr 74

Hijr surasi Oyat 74 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бас, Биз (бу шаҳарнинг) остини устин қилдик ва улар устига…

Sura Oyat 74/99 — Hijr surasi الحجر (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Hijr surasi Tingla, Hijr surasi Tarjima, Hijr surasi mp3, Hijr surasi pdf. Oyat 72–76. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers