حجر · 74/99
ترجمہ تلفظ — حجر
فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ ۝٧٤
Faja`alnaa `aaliyahaa saafilahaa wa amtamaa `alaihim hijaaratam min sjijjeel
📖 اردو ترجمہ
اور ہم نے اس شہر کو (الٹ کر) نیچے اوپر کردیا۔ اور ان پر کھنگر کی پتھریاں برسائیں

🎧 سنیں
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • عَالِیَهَا سَافِلَهَا: ان کی بستیوں کے اوپر والے حصے کو نیچے کر دیا۔
  • سِجِّیل: سخت اور پکا ہوا مٹی کا پتھر۔

تفسیر:

یہ آیت قومِ لوط کے عذاب کا وہ منظر پیش کرتی ہے جو اللہ تعالیٰ نے ان کی سرکشی اور بدکاریوں کی پاداش میں نازل فرمایا۔ جب حضرت لوط علیہ السلام کی قوم حد سے تجاوز کر گئی اور انہوں نے اپنے نبی کی دعوت کو جھٹلایا، تو اللہ تعالیٰ نے ان پر ایسا عذاب نازل کیا جو تاریخِ انسانی میں مثال بن گیا۔

اللہ تعالیٰ کا فرمان ہے کہ ہم نے ان کی بستیوں کو الٹ دیا، یعنی ان کے اوپر والے حصے کو نیچے اور نیچے والے حصے کو اوپر کر دیا۔ یہ اس قدر شدید عذاب تھا کہ پوری بستی اپنی جگہ سے اکھاڑ کر الٹ دی گئی۔ پھر ان پر پکی ہوئی مٹی کے پتھر برسائے گئے، جو سخت اور متین تھے۔ یہ پتھر ان لوگوں پر بھی برسائے گئے جو بستی سے باہر نکل گئے تھے، تاکہ کوئی بھی عذاب سے بچ نہ سکے۔

یہ واقعہ ہمارے لیے عبرت کا سبق ہے کہ اللہ تعالیٰ کی نافرمانی کا انجام کتنا بھیانک ہو سکتا ہے۔ جب کوئی قوم اپنے نبی کو جھٹلاتی ہے اور گناہوں پر اصرار کرتی ہے، تو اللہ کا عذاب انہیں آ کر دبوچتا ہے۔ لیکن ساتھ ہی یہ بھی یاد رکھیں کہ اللہ تعالیٰ بہت رحم فرمانے والا ہے، وہ توبہ کرنے والوں کو معاف کر دیتا ہے۔ اس لیے ہمیں چاہیے کہ ہم اپنی زندگیوں کو اللہ کے حکموں کے مطابق ڈھالیں، گناہوں سے بچیں اور اپنے نبی ﷺ کی سنت پر عمل کریں۔ یہی وہ راستہ ہے جو ہمیں دنیا اور آخرت دونوں میں کامیابی تک پہنچائے گا۔

اللہ تعالیٰ ہمیں اپنی رحمت سے نوازیں اور ہمیں ان قوموں کے انجام سے عبرت حاصل کرنے کی توفیق عطا فرمائیں۔ آمین۔



📜 آیت 72-76 — حجر

72لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ
(اے محمد) تمہاری جان کی قسم وہ اپنی مستی میں مدہوش (ہو رہے) تھے
73فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ
سو ان کو سورج نکلتے نکلتے چنگھاڑ نے آپکڑا
74فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ
اور ہم نے اس شہر کو (الٹ کر) نیچے اوپر کردیا۔ اور ان پر کھنگر کی پتھریاں برسائیں
75إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّلْمُتَوَسِّمِينَ
بےشک اس (قصے) میں اہل فراست کے لیے نشانی ہے
76وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍ مُّقِيمٍ
اور وہ (شہر) اب تک سیدھے رستے پر (موجود) ہے
حجرقرآن فہرست
99آیت
مکیRevelation
74آیت

ترجمہ — حجر 74

سورہ حجر آیت 74 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور ہم نے اس شہر کو (الٹ کر) نیچے اوپر…

سورہ آیت 74/99 — حجر الحجر (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: حجر سنیں, حجر ترجمہ, حجر mp3, حجر pdf. آیت 72–76. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں