Al-Hijr · 74/99
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Hijr
فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ ۝٧٤
Faja`alnaa `aaliyahaa saafilahaa wa amtamaa `alaihim hijaaratam min sjijjeel
📖 Kwa Kiswahili
Na tukaigeuza nchi juu chini, na tukawanyeshea mvua ya mawe ya udongo wa Motoni.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • Sijjil: Mawe magumu yaliyooka kama matofali, yaliyotengenezwa kwa udongo uliogandamana na kuwa mgumu sana.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu Aligeuza mji wao juu chini, akafanya sehemu ya juu ive chini na ya chini ive juu. Hii ilikuwa adhabu kubwa kwao kwa sababu ya uasi wao na kukanusha kwao Nabii Lutwi (A.S.). Kisha Akawanyeshea mvua ya mawe magumu yaliyotengenezwa kwa udongo uliooka, yaliyokuwa makali na magumu sana, yakiwaangukia wale waliokuwa wametawanyika nje ya mji na kuepuka adhabu ya kwanza. Hivyo, hakuna hata mmoja wao aliyeponyoka, wote waliangamizwa kwa adhabu hiyo ya kikatili.

Faida Zinazopatikana:

  1. Adhabu ya Mwenyezi Mungu kwa wale wanaomkanusha ni kubwa na yenye kushangaza, na hakuna anayeweza kuizuia wala kuepuka.
  2. Mwenyezi Mungu ni Mwenye uweza wa kufanya anachotaka kwa viumbe wake, akigeuza ardhi na mbingu kwa amri yake.
  3. Waja wanapaswa kujiepusha na maasi na kufuata mitume, kwani adhabu ya Mwenyezi Mungu huwafikia wale wote wanaoasi, hata kama wanaonekana kuwa na nguvu au ulinzi.
  4. Aya hii inaonya kwamba Mwenyezi Mungu humuadhibu mtu kwa njia zisizotarajiwa, kama alivyowaadhibu watu wa Lutwi kwa kuwageuzia ardhi yao juu chini na kuwanyeshea mawe.


📜 Aya 72-76 — Sura Al-Hijr

72لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ
Naapa kwa umri wako! Hakika hao walikuwa katika ulevi wao, wakihangaika ovyo.
73فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ
Ukelele ukawatwaa wakipambaukiwa.
74فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ
Na tukaigeuza nchi juu chini, na tukawanyeshea mvua ya mawe ya udongo wa Motoni.
75إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّلْمُتَوَسِّمِينَ
Hakika katika hayo zipo ishara kwa waaguzi.
76وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍ مُّقِيمٍ
Na miji hii ipo kwenye njia inayo pitiwa.
Al-HijrFaharasa ya Qurani
99Aya
MakkaRevelation
74Aya

Tafsiri — Al-Hijr 74

Sura Al-Hijr Aya 74 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na tukaigeuza nchi juu chini, na tukawanyeshea mvua ya mawe…

Sura Aya 74/99 — Sura Al-Hijr الحجر (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Hijr Sikiliza, Sura Al-Hijr Tafsiri, Sura Al-Hijr mp3, Sura Al-Hijr pdf. Aya 72–76. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema