ซูเราะฮฺ อัล-หิจรฺ — อายะฮฺ 74

คำอธิบายคำศัพท์:

• عَالِيَهَا سَافِلَهَا หมายถึง ส่วนบนของเมืองถูกพลิกกลับลงไปอยู่ด้านล่าง
• سِجِّيلٍ หมายถึง หินดินเหนียวที่ถูกเผาจนแข็งเกร็ง มาจากคำว่า "سِجِّيل" ซึ่งหมายถึงหินที่แข็งแกร่ง

การตีความหมายของอายะฮ์:

อายะฮ์นี้กล่าวถึงการลงโทษของอัลลอฮ์ต่อหมู่ชนของนบีลูฏ (ลูต) ซึ่งเป็นชนชาติที่ดื้อรั้นและประกอบอธรรมด้วยการทำสิ่งที่น่ารังเกียจ อัลลอฮ์ได้ทรงพลิกแผ่นดินของพวกเขา โดยทำให้ส่วนบนของเมืองกลับลงไปอยู่ด้านล่าง ส่วนล่างขึ้นมาอยู่ด้านบน นี่คือการลงโทษที่รุนแรงและน่ากลัวอย่างยิ่ง

จากนั้นอัลลอฮ์ได้ทรงให้ฝนหินดินเหนียวที่แข็งแกร่งตกลงมาใส่พวกเขาอีกด้วย หินเหล่านั้นมาจากท้องฟ้า เป็นการลงโทษซ้ำเติมหลังจากที่แผ่นดินได้พลิกกลับแล้ว หินเหล่านี้ตกลงมาใส่ผู้ที่หลบหนีออกจากเมืองด้วย เพื่อไม่ให้ใครรอดพ้นจากการลงโทษของพระองค์

การลงโทษครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากที่พวกเขาเพิกเฉยต่อคำเตือนของนบีลูฏ และยังคงดื้อรั้นในการทำบาปใหญ่หลวง โดยเฉพาะการรักร่วมเพศซึ่งเป็นความผิดที่ร้ายแรงและผิดธรรมชาติ การลงโทษจึงเป็นไปอย่างสาสมและไม่มีใครสามารถหลบหนีได้

บทเรียนที่ได้รับ:

1. การลงโทษของอัลลอฮ์นั้นรุนแรงและมาถึงอย่างไม่ทันตั้งตัว เมื่อมนุษย์ฝ่าฝืนคำสั่งของพระองค์อย่างดื้อรั้นและไม่ยอมกลับตัว
2. อัลลอฮ์ทรงพิทักษ์ปกป้องบรรดาผู้ศรัทธาที่บริสุทธิ์ใจ ดังที่พระองค์ทรงช่วยเหลือนบีลูฏและครอบครัวของเขาให้รอดพ้นจากการลงโทษครั้งนี้
3. การทำตามอารมณ์และความต้องการที่ผิดธรรมชาติจะนำไปสู่ความหายนะทั้งในโลกนี้และโลกหน้า ดังนั้นเราควรยึดมั่นในคำสอนของอัลลอฮ์และร่อซูลของพระองค์
4. การลงโทษของอัลลอฮ์นั้นยุติธรรมเสมอ พระองค์ทรงให้โอกาสมนุษย์ได้กลับตัวก่อนเสมอ แต่เมื่อถึงเวลาที่กำหนดไว้แล้ว ก็ไม่มีใครหลบหนีจากพระองค์ได้
5. บทเรียนจากเรื่องราวในอดีตควรทำให้เราตระหนักถึงความยิ่งใหญ่ของอัลลอฮ์ และเพิ่มความยำเกรงต่อพระองค์ในทุกการกระทำของเรา