حجر · 74/99
ترجمو لکڻ — سوره حجر
فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ ۝٧٤
Faja`alnaa `aaliyahaa saafilahaa wa amtamaa `alaihim hijaaratam min sjijjeel
📖 سنڌيءَ ۾
۽ اُن شھر جو مٿيون پاسو ان جي ھيٺ ڪيوسون ۽ مٿن پڪل مٽيءَ جا پھڻ وساياسون.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ترجمو — Tafsir

1) ڪلمات جي معنيٰ:

  • فَجَعَلْنَا: پوءِ اسان ڪيو.
  • عَالِيَهَا: ان جو مٿيون حصو.
  • سَافِلَهَا: ان جو هيٺيون حصو.
  • أَمْطَرْنَا: اسان مينهن وسايو/وسايو.
  • حِجَارَةً: پٿر.
  • سِجِّيلٍ: پڪا پٿر، مٽيءَ جا پڪل پٿر.

2) تفسير:

پوءِ اسان ان بستيءَ جو مٿيون حصو هيٺيون ۽ هيٺيون حصو مٿيون ڪري ڇڏيو، يعني سندن شهر کي الٽو ڪري ڇڏيو. ۽ انهن تي مٽيءَ جا پڪل پٿر وسايا، جيڪي سخت ۽ مضبوط هئا. اهو عذاب انهن تي نازل ٿيو، جيڪي قوم لوط جا بدڪار ۽ سرڪش ماڻهو هئا، جن الله جي حڪمن کي رد ڪيو ۽ بي حيائيءَ جا ڪم ڪيا. جبريل عليه السلام انهن جي بستين کي پنهنجي پرن سان کڻي آسمان ڏانهن بلند ڪيو، پوءِ انهن کي الٽو ڪري زمين تي اڇلايو ۽ مٿن پٿرن جو مينهن وسايو.

3) فائدا ۽ سبق:

  • الله تعاليٰ ظالمن ۽ بدڪارن کي ضرور سزا ڏئي ٿو، جيتوڻيڪ انهن کي مهلت ڏني وڃي ٿي.
  • بي حيائي ۽ بدڪاري اهڙا ڪم آهن، جيڪي الله جي غضب جو سبب بڻجن ٿا.
  • الله جي قدرت ۽ طاقت کي سمجهڻ گهرجي؛ هو هڪ لمحي ۾ شهر کي الٽو ڪري سگهي ٿو ۽ پٿرن جو مينهن وسائي سگهي ٿو.
  • قرآن ۾ بيان ڪيل تاريخي واقعا نصيحت جو سبب آهن، ته جيئن انسان عبرت حاصل ڪري ۽ الله جي حڪمن تي عمل ڪري.
  • الله تعاليٰ پنهنجي نبي ڪريم ﷺ ۽ مؤمنن کي هميشه مدد ۽ حفاظت ڏئي ٿو، ۽ ظالمن جو انجام برو ٿئي ٿو.


📜 آيت 72-76 — سوره حجر

72لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ
(اي پيغمبر) تنھنجي حياتيءَ جو قسم آھي ته اھي (ڪافر) گمراھيءَ ۾ حيران رھن ٿا.
73فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ
پوءِ سج اُڀرڻ مھل ڪَڙڪي ورتن.
74فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ
۽ اُن شھر جو مٿيون پاسو ان جي ھيٺ ڪيوسون ۽ مٿن پڪل مٽيءَ جا پھڻ وساياسون.
75إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّلْمُتَوَسِّمِينَ
بيشڪ ان ۾ عِبرت وٺندڙن لاءِ نشانيون آھن.
76وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍ مُّقِيمٍ
۽ اِھو ڳوٺ ھميشه (جي اچ وڃ) واري واٽ تي ھو.
حجرقرآن فهرست
99آيت
MeccanRevelation
74آيت

ترجمو — حجر 74

سوره حجر آيت 74 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : ۽ اُن شھر جو مٿيون پاسو ان جي ھيٺ ڪيوسون…

سوره آيت 74/99 — سوره حجر الحجر (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره حجر ٻڌو, سوره حجر ترجمو, سوره حجر mp3, سوره حجر pdf. آيت 72–76. سنڌيءَ ۾: اردو.





قرآن ڪريم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers