Surah Al-Hijr — Ẹsẹ 74

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• "عَالِيَهَا": òkè rẹ̀, apá tí ó ga jùlọ nínú ìlú náà.
• "سَافِلَهَا": ìsàlẹ̀ rẹ̀, apá tí ó wà nísàlẹ̀.
• "أَمْطَرْنَا": a rọ̀ wọ́n sílẹ̀ bí òjò.
• "سِجِّيلٍ": òkúta tí ó le, tí ó jẹ́ àdàlù amọ̀ tí ó ti di líle.

1. Ìtumọ̀ ẹsẹ náà:

Allahu (SWT) sọ pé Ó yí àwọn ìlú náà po: Ó sọ apá tí ó ga jùlọ di apá tí ó wà nísàlẹ̀, ó sì sọ apá tí ó wà nísàlẹ̀ di apá tí ó ga. Ó tún rọ òkúta tí ó le, tí ó jẹ́ àdàlù amọ̀ tí ó ti di líle, sí wọn lára bí òjò. Èyí jẹ́ ìjìyà tí ó tọ́ sí wọn nítorí ìwà burúkú wọn àti ìkọ̀sílẹ̀ àwọn ìkìlọ̀ Ànábì Lúṭù (AS). Máláìkà Jibrīlù (AS) gbé ilẹ̀ wọn sókè, ó sì sọ wọ́n kalẹ̀, ó sì pari wọn pẹ̀lú òkúta tí ó le láti ọ̀run wá.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sọ ènìyàn ní ìfẹ́ sí Ìsìlámù àti Al-Ƙur’ānù:

• Ẹsẹ yìí fi hàn pé Allahu jẹ́ Alágbára, Ó lè ṣe ohun gbogbo, ó sì ń dá àwọn aláìgbọràn sílẹ̀ pẹ̀lú ìjìyà tí ó tọ́.
• Ó jẹ́ ìkìlọ̀ fún gbogbo ènìyàn pé kí wọ́n má ṣe tẹ̀lé ìwà burúkú, kí wọ́n sì gbọ́ ìkìlọ̀ àwọn Ànábì.
• Ó fi hàn pé Ìsìlámù jẹ́ ẹ̀sìn ìtọ́ni àti ìkìlọ̀, kì í ṣe ẹ̀sìn ìpayà nìkan, bí kò ṣe pé ó ń kọ́ni ní ẹ̀kọ́ láti gbé ìgbésí ayé tí ó dára.
• Ó ń jẹ́ kí ẹni tí ó ń ka Al-Ƙur’ānù rí i pé ìdájọ́ Allahu jẹ́ òtítọ́, ó sì ń mú kí ó ní ìfẹ́ láti tẹ̀lé ọ̀nà tí ó tọ́, kí ó lè rí àlàáfíà àti àánú Allahu.