አል-ሂጅር · 74/99
ትርጉም ፊደሎች — ሱረቱ አል-ሂጅር
فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ ۝٧٤
Faja`alnaa `aaliyahaa saafilahaa wa amtamaa `alaihim hijaaratam min sjijjeel
📖 በአማርኛ
ላይዋንም ከታችዋ አደረግን፡፡ በእነሱም ላይ የሸክላ ደንጊያዎችን አዘነብንባቸው፡፡

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ትርጉም — Tafsir

የቃላት ፍች፡-

  • ሲጂል (سِجِّيل)፡- ጠንካራ የሆነ የተጠበሰ ጭቃ ወይም ድንጋይ የሆነ።

የአንቀጽ ትርጉም ማብራሪያ፡-

አላህ ሱብሃነሁ ወተዓላ የሉጥን ሕዝብ በከፈቱት ኃጢአትና በደል ምክንያት ቅጣታቸውን እንዴት እንዳወረደባቸው ይገልጻል። አላህ ከተማዋን ገልብጦ የላይኛዋን ክፍል ወደ ታች አደረገ፤ ማለትም መሬቱን አገለበጠው። ከዚያም በከተማዋ ውስጥ ባልነበሩ ነገር ግን በዙሪያዋ በተበተኑ ሰዎች ላይ ጠንካራ የሆነ የተጠበሰ ጭቃ የሆነ ድንጋይ ከሰማይ አዘነበባቸው። ይህ ቅጣት የወረደው በጂብሪል መልአክ አማካኝነት ሲሆን፣ መሬቱን ከሥራቸው አንስቶ ወደ ሰማይ ከፍ አድርጎ ከዚያም ወደ ታች ገልብጦ በመወርወር ነበር። ይህ ሁሉ የሆነው በእነሱ ላይ የአላህ ቅጣት እንደሚወርድ ሲገባ ነው።

ከአንቀጹ የምንማራቸው ትምህርቶችና ጥቅሞች፡-

  • አላህ ለኃጢአተኞች ቅጣትን በማውረድ ፍትሑን ያሳያል፤ ይህም ለበጎ ሰዎች መጽናኛ ነው።
  • የአላህ ቅጣት ፈጣን እና አስፈሪ ሊሆን ይችላል፤ ስለዚህ ከኃጢአት መራቅ ይገባል።
  • አላህ በሁሉ ነገር ላይ ቻይ መሆኑን ያስታውሰናል፤ መሬትን ገልብጦ ማውረድ ለእርሱ ቀላል ነው።
  • ኃጢአት የሕብረተሰቡን ጥፋት ያስከትላል፤ ስለዚህ ማኅበረሰብ ከኃጢአት መጠበቅ ይኖርበታል።
  • ይህ ታሪክ ለሰዎች ማስጠንቀቂያ ነው፤ የአላህን ትእዛዝ የሚጥሱ ሁሉ የቀደሙት ሕዝቦች እንደደረሰባቸው ቅጣት ሊደርስባቸው ይችላል።


📜 አንቀጽ 72-76 — ሱረቱ አል-ሂጅር

72لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ
በዕድሜህ እንምላለን እነሱ በእርግጥ በስከራቸው ውስጥ ይዋልላሉ፡፡
73فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ
ጩኸቲቱም ፀሐይ የወጣችባቸው ሲኾኑ ያዘቻቸው፡፡
74فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ
ላይዋንም ከታችዋ አደረግን፡፡ በእነሱም ላይ የሸክላ ደንጊያዎችን አዘነብንባቸው፡፡
75إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّلْمُتَوَسِّمِينَ
በዚህ ውስጥ ለተመልካቾች በእርግጥ መገምገሚያዎች አሉበት፡፡
76وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍ مُّقِيمٍ
እሷም (ከተማይቱ) በቀጥታ መንገድ ላይ ናት፡፡
አል-ሂጅርቁርአን ማውጫ
99አንቀጽ
MeccanRevelation
74አንቀጽ

ትርጉም — አል-ሂጅር 74

ሱረቱ አል-ሂጅር አንቀጽ 74 - ማንበብ, ስሙ, ትርጉም, አማርኛ : ላይዋንም ከታችዋ አደረግን፡፡ በእነሱም ላይ የሸክላ ደንጊያዎችን አዘነብንባቸው፡፡

ሱረቱ አንቀጽ 74/99 — ሱረቱ አል-ሂጅር الحجر (Meccan). ማንበብ ስሙ ትርጉም (አማርኛ). ስሙ: ሱረቱ አል-ሂጅር ስሙ, ሱረቱ አል-ሂጅር ትርጉም, ሱረቱ አል-ሂጅር mp3, ሱረቱ አል-ሂጅር pdf. አንቀጽ 72–76. በአማርኛ: العربية.





ቅዱስ ቁርኣን


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers