سورت حجر — آیت 84

د کلمو معناګانې:

• فَمَا أَغْنَىٰ: نو هغه څه ګټه ونه رسول، یا د عذاب مخه یې ونه نیوله.
• مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ: هغه څه چې دوى به ترلاسه کول؛ لکه مالونه، قوت، وسایل، کورونه او قوي کلاګانې.

تفسیر:

کله چې د ثَمُود قوم د الله تعالیٰ په نافرمانۍ او د خپل پیغمبر حضرت صالح علیه السلام په دروغ ګڼلو کې ټینګار وکړ، نو الله تعالیٰ پرې د سهار وختي عذاب (چغه یا زوروره) نازله کړه. په دې وخت کې د دوى هغه ټول څه چې دوى ترلاسه کړي وو — لکه ډېر مالونه، پیاوړي کورونه، په غرونو کې کږل شوي کلاګانې، ځواک او جاه — د دوى هېڅ په کار رانغلل او نه یې د الله له عذابه وژغورل. دا ټول وسایل او شتمنۍ د دوى د عذاب مخه ونه نیوله او دوى هلاک شول.

فايدې:

• دا چې مال، ځواک او دنیوي وسایل د الله تعالیٰ له عذابه د انسان د ژغورلو توان نه لري؛ نو انسان باید په خپلو اعمالو او د الله په اطاعت باندې تکیه وکړي، نه په خپلو شتمنیو او دنیوي ځواک باندې.
• دا چې الله تعالیٰ عادل دی او د ظالمانو او سرکښو سره سخته معامله کوي؛ نو د مسلمان لپاره دا پیغام دی چې له الله څخه ووېرېږي او د هغه په احکامو باندې عمل وکړي.
• دا چې دنیوي بریاوې او خوشحالۍ د تل لپاره نه دي؛ نو انسان باید د آخرت د تل پاتې ژوند لپاره تیاري وکړي او په نیکو اعمالو سره د الله رضا ترلاسه کړي.