సూరా అల్-హిజ్ర్ — వచనం 84

కొన్ని పదాల అర్థాలు:

• فَمَا أَغْنَىٰ (ఫమా అగ్నా): "కాపాడలేదు", "ప్రయోజనకరంగా లేదు", "తొలగించలేదు" అని అర్థం.
• عَنْهُم (అన్హుమ్): "వారి నుండి", "వారిని" అని అర్థం.
• مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ (మా కానూ యక్సిబూన్): "వారు సంపాదించేవి", "వారు ఆర్జించేవి" అని అర్థం. ఇది ధనం, ఆస్తి, శక్తి, కోటలు మొదలైనవన్నింటినీ సూచిస్తుంది.

ఆయత్ వివరణ:

అల్-హిజ్ర్ సూరాలోని ఈ ఆయత్, గత జాతుల వినాశనం గురించి హెచ్చరిక చేస్తున్న సందర్భంలో వచ్చింది. ఆ ప్రజలు తమ ధనం, ఆస్తులు, బలమైన కోటలు, సైన్యాలు మరియు భౌతిక శక్తి ఆధారంగా గర్వించారు. కానీ వారిపై అల్లాహ్ శిక్ష వచ్చినప్పుడు, వారు సంపాదించిన ధనం గానీ, నిర్మించిన కోటలు గానీ, సమకూర్చుకున్న శక్తి గానీ వారిని కాపాడలేకపోయాయి. అల్లాహ్ ఆజ్ఞ వచ్చినప్పుడు ఏ భౌతిక సాధనమూ ఉపయోగపడదు. వారి సంపద, వారి బలం, వారి భవనాలు — ఇవేవీ వారి నుండి శిక్షను తొలగించలేదు. వారు ఎంతటి సమృద్ధిగా ఉన్నా, ఎంతటి బలవంతులైనా, అల్లాహ్ శిక్ష నుండి తప్పించుకోలేకపోయారు. ఈ భౌతిక విజయాలు మరియు సంపదలు మనుష్యుడిని అహంకారానికి గురిచేస్తాయి, కానీ అవి అల్లాహ్ ముందు ఎటువంటి రక్షణనూ ఇవ్వలేవు.

ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

1. భౌతిక సంపద అంతిమ రక్షణ కాదు: ధనం, ఆస్తి, అధికారం ఎంత ఉన్నా అల్లాహ్ శిక్ష నుండి కాపాడలేవు. ఇది ప్రతి విశ్వాసిని వినయంగా ఉండేలా చేస్తుంది.
2. అల్లాహ్ శక్తి అన్నింటికంటే పైనది: మనుష్యుడు ఎంతటి బలవంతుడైనా, అల్లాహ్ ఆజ్ఞ ముందు అతని బలం శూన్యం. ఇది అల్లాహ్ పట్ల భయభక్తులను పెంచుతుంది.
3. సంపాదనలో సద్వినియోగం: మనం సంపాదించే ధనం మరియు శక్తిని సత్కార్యాలకు, దానధర్మాలకు, ఇస్లాం మార్గంలో ఉపయోగించాలి — ఎందుకంటే అవి మాత్రమే పరలోకంలో ఉపయోగపడతాయి.
4. గర్వం నుండి దూరంగా ఉండడం: భౌతిక విజయాలు మనుష్యుడిని అహంకారికి గురిచేయకూడదు. అన్నీ అల్లాహ్ ప్రసాదించినవే అని గుర్తించాలి.
5. ఇస్లాం వైపు ఆకర్షణ: ఈ ఆయత్ మనకు బోధించే సందేశం — అల్లాహ్ మాత్రమే నిజమైన రక్షకుడు, ఆశ్రయం. ఆయన వైపు మరలడంలోనే నిజమైన భద్రత ఉంది. ఇది ప్రజలను ఇస్లాం వైపు, ఖుర్ఆన్ వైపు ఆకర్షిస్తుంది.