Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمو — Tafsir
1) ڪجهه لفظن جي معنيٰ:
- فَمَا أَغْنَىٰ: پوءِ ڪم نه آيو، فائدو نه ڏنو، بچاءُ نه ڪري سگهيو.
- عَنْهُم: انهن کان، يعني انهن ماڻهن کان عذاب کي نه روڪي سگهيو.
- مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ: اهو سڀ ڪجهه جيڪو اهي ڪمائيندا هئا ۽ گڏ ڪندا هئا، يعني مال، دولت، طاقت، قلعا ۽ لشڪر.
2) تفسير:
هي آيت ان قوم جي انجام بابت آهي جيڪا پنهنجي مال ۽ دولت، مضبوط قلعن ۽ طاقت تي مغرور هئي. جڏهن انهن تي الله جو عذاب آيو، تڏهن انهن جو سڄو ڪمائڻ ۽ گڏ ڪرڻ ڪنهن به ڪم نه آيو. نه سندن مال انهن کي بچائي سگهيو، نه سندن پٿرن جا مضبوط قلعا، نه سندن لشڪر ۽ طاقت، ۽ نه سندن عزت ۽ حيثيت. اهي سڀ شيون جن تي اهي فخر ڪندا هئا، عذاب جي مهل انهن جي ڪنهن به ڪم نه آيون. اهڙي طرح الله تعاليٰ ٻڌائي ٿو ته دنياوي وسيلا ۽ مال ۽ دولت انسان کي الله جي عذاب کان نٿا بچائي سگهن، جيڪڏهن انسان الله جي نافرماني ۽ انڪار تي قائم رهي.
3) فائدا ۽ نصيحتون:
- مال، دولت، طاقت ۽ قلعا الله جي عذاب کان بچاءُ جو ذريعو نٿا بڻجي سگهن.
- دنيا جي زينت ۽ جمع ڪيل شين تي مغرور ٿيڻ کان بچڻ گهرجي.
- انسان کي گهرجي ته پنهنجي محنت ۽ ڪمائي کي آخرت لاءِ ذخيرو بڻائي، نه رڳو دنياوي فخر ۽ غرور لاءِ.
- الله تعاليٰ جي نافرماني کان بچڻ ۽ ان جي فرمانبرداري ڪرڻ ۾ ئي حقيقي ڪاميابي آهي.
- قرآن مجيد اسان کي گذريل قومن جي عبرتن مان سبق وٺڻ ۽ الله جي طرف رجوع ڪرڻ جي دعوت ڏئي ٿو.
📜 آيت 82-86 — سوره حجر
ترجمو — حجر 84
سوره حجر آيت 84 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : پوءِ سندين ڪمائي کائن ڪجھ به ٽاري نه سگھيو.سوره آيت 84/99 — سوره حجر الحجر (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره حجر ٻڌو, سوره حجر ترجمو, سوره حجر mp3, سوره حجر pdf. آيت 82–86. سنڌيءَ ۾: اردو.
سوره حجر
قرآن ڪريم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


