Surja El-Hixhr — Ajet 84

Kuptimet e fjalëve:

• فَمَا أَغْنَى: nuk u solli dobi, nuk i shpëtoi.
• مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ: ajo që ata fitonin, si pasuria, forca, ndërtesat dhe çdo gjë që e kishin siguruar për vete.

Tefsiri i ajetit:

Pas përmendjes së ndëshkimit që i goditi populli i Themudit në mëngjes herët, Allahu i Lartësuar thotë se asgjë nga ajo që ata kishin fituar nuk u solli dobi atyre. Pasuria e madhe që kishin grumbulluar, shtëpitë e forta që kishin ndërtuar në male, fuqia fizike dhe pozita që gëzonin – asnjëra prej tyre nuk mundi t’i mbronte nga dënimi i Allahut kur ai erdhi. Ata mendonin se forca dhe pasuria e tyre do t’i bënin të pavdekshëm dhe të paprekshëm, por kur erdhi urdhri i Zotit, të gjitha ato u bënë të pavlefshme dhe nuk i shpëtuan dot nga shkatërrimi. Ky është një mësim i madh për ata që mbështeten te pasuria dhe fuqia e tyre, duke harruar se çdo gjë është në dorën e Allahut.

Përfitimet nga ajeti:

1. Pasuria dhe fuqia nuk janë kurrë shkak për shpëtim nga dënimi i Allahut, prandaj njeriu nuk duhet të mashtrohet prej tyre.
2. Njeriu duhet t’i përdorë pasurinë dhe fuqinë e tij në bindje ndaj Allahut, e jo në mosbindje dhe arrogancë.
3. Ky ajet na mëson se mbështetja e vërtetë duhet të jetë vetëm te Allahu, e jo te gjërat materiale që janë të përkohshme.
4. Frika nga ndëshkimi i Allahut duhet të jetë e pranishme në zemrën e besimtarit, sepse askush nuk mund t’i shpëtojë atij kur ai vjen.