സൂറ അൻ-നഹ്ല് — ആയത്ത് 108

ഈ ആയത്തിലെ പ്രധാന പദങ്ങളുടെ വിശദീകരണം:

طَبَعَ എന്നാൽ മുദ്രവെക്കുക, അടച്ചുമുദ്രയിടുക എന്നാണ്. അതായത്, അല്ലാഹു അവരുടെ ഹൃദയങ്ങൾക്ക് മുദ്രവെച്ചിരിക്കുന്നു.

الْغَافِلُونَ എന്നാൽ അശ്രദ്ധരായവർ, ഉണർവില്ലാത്തവർ എന്നാണ്.

ഇനി ആയത്തിന്റെ സമഗ്രമായ വ്യാഖ്യാനം:

വിശ്വാസത്തിനുശേഷം അവിശ്വാസത്തിലേക്ക് മടങ്ങിയവരും സത്യനിഷേധത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നവരുമായ ആളുകളെക്കുറിച്ചാണ് ഈ ആയത്തിൽ പരാമർശിക്കുന്നത്. അത്തരക്കാരുടെ ഹൃദയങ്ങളുടെ മേൽ അല്ലാഹു മുദ്രവെച്ചിരിക്കുന്നു. അതിനാൽ അവരുടെ ഹൃദയങ്ങളിലേക്ക് സത്യമാർഗത്തിന്റെ പ്രകാശം എത്തുകയില്ല. ഉപദേശങ്ങളും താക്കീതുകളും അവരുടെ മനസ്സുകളിൽ സ്വാധീനം ചെലുത്തുകയില്ല.

അവരുടെ കേൾവിയും മുദ്രവെക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഖുർആനും അല്ലാഹുവിന്റെ വചനങ്ങളും അവർ കേൾക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും അത് ചിന്തയോടെയും പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്ന രീതിയിലും കേൾക്കുന്നില്ല. അവരുടെ കണ്ണുകളും അടച്ചുമുദ്രവെക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അല്ലാഹുവിന്റെ ഏകത്വത്തെയും ശക്തിയെയും തെളിയിക്കുന്ന ദൃഷ്ടാന്തങ്ങൾ അവർ കാണുന്നുണ്ടെങ്കിലും അതിൽ നിന്ന് പാഠമുൾക്കൊള്ളുന്നില്ല. അവരുടെ കാഴ്ചയും കേൾവിയും ഹൃദയവും സത്യം ഗ്രഹിക്കാനുള്ള കഴിവ് നഷ്ടപ്പെട്ട അവസ്ഥയിലാണ്.

ഈ വിധത്തിൽ അവർ പൂർണ്ണമായും അശ്രദ്ധരായിത്തീർന്നിരിക്കുന്നു. തങ്ങൾക്കായി അല്ലാഹു ഒരുക്കിവെച്ചിരിക്കുന്ന ശിക്ഷയെക്കുറിച്ചും പരലോകത്തെ ഭയങ്കരമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങളെക്കുറിച്ചും അവർ തികച്ചും ബോധമില്ലാതെ കഴിയുന്നു. ഐഹികജീവിതത്തിന്റെ ഭോഗങ്ങളിൽ മുഴുകി പരലോകത്തെക്കുറിച്ച് മറന്നുകളഞ്ഞവരാണ് അവർ.

പ്രിയപ്പെട്ട സഹോദരങ്ങളേ, ഈ ആയത്ത് നമുക്ക് വലിയൊരു പാഠമാണ് നൽകുന്നത്. അല്ലാഹുവിന്റെ മാർഗ്ഗദർശനത്തിൽ നിന്ന് മുഖം തിരിക്കുകയും സത്യനിഷേധത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നവരുടെ അവസ്ഥ എത്ര ദയനീയമാണ്! അവരുടെ ഹൃദയങ്ങൾ സത്യം സ്വീകരിക്കാനുള്ള കഴിവ് നഷ്ടപ്പെട്ടുപോകുന്നു. അതിനാൽ നാം എപ്പോഴും അല്ലാഹുവിന്റെ കൽപ്പനകൾ അനുസരിച്ച് ജീവിക്കുകയും അവന്റെ വചനങ്ങൾ ചിന്തയോടെ കേൾക്കുകയും വേണം. നമ്മുടെ ഹൃദയങ്ങളെ സത്യത്തിനായി തുറന്നുവെക്കുകയും അശ്രദ്ധയിൽ നിന്ന് അകന്നുനിൽക്കുകയും വേണം. അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യവും മാർഗ്ഗദർശനവും ലഭിക്കുന്നത് അവന്റെ വഴിയിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നവർക്കാണ്. നമ്മെയെല്ലാം അല്ലാഹു സൻമാർഗ്ഗത്തിൽ ഉറപ്പിക്കട്ടെയെന്ന് പ്രാർത്ഥിക്കാം.