Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمو — Tafsir
1) لفظن جي معنيٰ:
- طَبَعَ: مُهر هڻي بند ڪري ڇڏيو، يعني دل تي اهڙي مُهر هنيائين جو هدايت جو نور ان ۾ داخل ئي نه ٿي سگهيو.
- الْغَافِلُونَ: بي خبر، غافل، يعني اهي ماڻهو جيڪي ان ڳالهه کان بي خبر آهن ته سندن لاءِ ڪهڙو عذاب تيار ٿيل آهي.
2) تفسير:
اهي ئي ماڻهو آهن جن ايمان کان پوءِ ڪفر اختيار ڪيو ۽ دنيا کي آخرت تي ترجيح ڏني، تنهنڪري الله تعاليٰ سندن دلين تي مُهر هڻي بند ڪري ڇڏيو، جنهن ڪري هدايت جو نور انهن جي دلين ۾ پهچي ئي نه ٿو سگهي، ۽ سندن ڪنن کي به بند ڪري ڇڏيائين ته اهي الله جي آيتن کي غور ۽ تدبر سان نه ٿا ٻڌن، ۽ سندن اکين کي به بند ڪري ڇڏيائين ته اهي الله جي وحدانيت ۽ قدرت جون نشانيون ۽ دليل نه ٿا ڏسن. اهي ئي ماڻهو ان ڳالهه کان غافل ۽ بي خبر آهن ته سندن لاءِ آخرت ۾ ڪهڙو عذاب تيار ٿيل آهي، ۽ اهي ان ڳالهه کان به بي خبر آهن ته ڪهڙيون ڳالهيون سندن سعادت ۽ بدبختي جو سبب بڻجن ٿيون.
3) فائدا ۽ نصيحتون:
- هي آيت اسان کي ٻڌائي ٿي ته هدايت الله تعاليٰ جو خاص فضل آهي، ۽ جيڪو انسان پنهنجي مرضي سان حق کان منهن موڙي ٿو ۽ دنيا کي آخرت تي ترجيح ڏئي ٿو، ته پوءِ الله تعاليٰ سندس دل، ڪن ۽ اکين تي مُهر هڻي ڇڏي ٿو، جنهن کان پوءِ اهو انسان حق ڏسڻ ۽ ٻڌڻ کان محروم ٿي وڃي ٿو.
- اسان کي گهرجي ته هميشه الله تعاليٰ کان هدايت ۽ دل جي روشنيءَ جي دعا گهرون ۽ پنهنجي دل، ڪن ۽ اکين کي حق قبول ڪرڻ لاءِ کليل رکون.
- قرآن مجيد ۾ اهڙيون آيتون اسان کي خبردار ڪن ٿيون ته غفلت ۽ بي پرواهي نه ڪريون، ۽ هر وقت پنهنجي آخرت جي حساب جو خيال رکون.
- هي آيت اسان کي ترغيب ڏئي ٿي ته قرآن کي غور سان ٻڌون، ان جي آيتن ۾ تدبر ڪريون، ۽ انهن نشانين تي غور ڪريون جيڪي الله تعاليٰ ڪائنات ۾ پکيڙيون آهن، ته جيئن اسان غافلن ۾ شامل نه ٿيون.
- الله تعاليٰ جي رحمت ۽ فضل کان سواءِ ڪو به انسان هدايت حاصل نه ٿو ڪري سگهي، تنهنڪري اسان کي هميشه عاجزيءَ سان الله تعاليٰ ڏانهن رجوع ڪرڻ گهرجي ۽ ان جي شڪرگذار ٿيڻ گهرجي ته هن اسان کي اسلام جي نعمت سان نوازيو آهي.
📜 آيت 106-110 — سوره نحل
ترجمو — نحل 108
سوره نحل آيت 108 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : اِھي اُھي آھن جو سندين دلين ۽ سندن ڪَنن ۽…سوره آيت 108/128 — سوره نحل النحل (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره نحل ٻڌو, سوره نحل ترجمو, سوره نحل mp3, سوره نحل pdf. آيت 106–110. سنڌيءَ ۾: اردو.
سوره نحل
قرآن ڪريم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


