سورہ نحل — آیت 126

معانی الفاظ:

• عاقبتم: بدلہ لینا، انتقام لینا
• بمثل ما عوقبتم به: اسی طرح جیسے تمہارے ساتھ کیا گیا، بغیر کسی زیادتی کے
• صبرتم: صبر کیا، انتقام لینے سے گریز کیا
• لهو خیر للصابرین: یقیناً یہ صبر کرنے والوں کے لیے بہتر ہے

تفسیر:

اے ایمان والو! جب تم پر کوئی ظلم و زیادتی کی جائے اور تم بدلہ لینا چاہو تو یاد رکھو کہ بدلہ اسی حد تک ہو جتنی زیادتی تمہارے ساتھ کی گئی ہے۔ حد سے تجاوز نہ کرو، کسی ایک ظلم کا بدلہ دو ظلموں سے نہ لو۔ اسلام عدل و انصاف کا دین ہے، اور یہی اس کی خوبصورت تعلیم ہے کہ بدلہ بھی اسی پیمانے پر ہو، نہ کم اور نہ زیادہ۔

لیکن اس کے ساتھ ہی اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کو ایک اعلیٰ اور افضل راستہ بھی دکھاتا ہے۔ فرماتا ہے کہ اگر تم صبر کرو اور قدرت ہونے کے باوجود معاف کر دو، تو یہ صبر کرنے والوں کے لیے بہت بہتر ہے۔ صبر کا یہ راستہ نہ صرف دنیا میں تمہارے لیے عزت اور بلندی کا سبب ہے بلکہ آخرت میں بھی اللہ کے ہاں تمہیں عظیم اجر ملے گا۔

یاد رکھو، معاف کرنا کمزوری نہیں بلکہ بڑی طاقت ہے۔ جب تم کسی پر قادر ہو اور پھر بھی معاف کر دو، تو یہ تمہارے ایمان کی مضبوطی اور اخلاق کی بلندی کو ظاہر کرتا ہے۔ اللہ تعالیٰ خود معاف کرنے والوں سے محبت کرتا ہے اور انہیں دنیا و آخرت میں کامیابی عطا فرماتا ہے۔

لہٰذا اے مسلمانو! اگر تمہیں بدلہ لینا ہی ہے تو عدل کے ساتھ لو، لیکن بہتر یہ ہے کہ صبر کرو اور معاف کر دو، کیونکہ یہی تقویٰ اور پرہیزگاری کا راستہ ہے، اور یہی وہ راستہ ہے جو اللہ کی رضا اور جنت کی طرف لے جاتا ہے۔