സൂറ മർയം — ആയത്ത് 26

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• فَكُلِي – നീ ഭക്ഷിക്കുക (ഈത്തപ്പഴത്തിൽ നിന്ന്)
• وَاشْرَبِي – നീ കുടിക്കുക (അരുവിയിലെ വെള്ളത്തിൽ നിന്ന്)
• وَقَرِّي عَيْنًا – കണ്ണിന് കുളിർമ നൽകുക, അതായത് സന്തോഷിക്കുക
• صَوْمًا – ഇവിടെ ഉദ്ദേശ്യം സംസാരത്തിൽ നിന്നുള്ള മൗനം (നോമ്പ്)
• إِنسِيًّا – മനുഷ്യനോട് (ആരോടും സംസാരിക്കുകയില്ല)

വ്യാഖ്യാനം:

മർയം (അ) ന് അല്ലാഹു ആശ്വാസവും മാർഗ്ഗദർശനവും നൽകിക്കൊണ്ട് പറഞ്ഞു: ഈത്തപ്പഴത്തിൽ നിന്ന് ഭക്ഷിക്കുക, അരുവിയിലെ വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് കുടിക്കുക, നിന്റെ കണ്ണിന് കുളിർമ നൽകുക – അതായത് ഈ ശിശുവിന്റെ ജനനത്തിൽ സന്തോഷിക്കുകയും വിഷമം വെടിയുകയും ചെയ്യുക. എന്നിട്ട് ജനങ്ങളിൽ ആരെയെങ്കിലും നീ കണ്ടാൽ – അവർ നിന്നോട് ഈ കുട്ടിയെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചാൽ – അവരോട് നീ പറയുക: "ഞാൻ അല്ലാഹുവിന് വേണ്ടി മൗനം നോമ്പായി നേർച്ച നേർന്നിരിക്കുന്നു. അതിനാൽ ഇന്ന് ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യനോടും സംസാരിക്കുകയില്ല." ഇത് അവരുടെ ശരീഅത്തിൽ ആരാധനയായിരുന്നു. മർയം (അ) ഇത് പറഞ്ഞത് ജനങ്ങളുമായി വാദപ്രതിവാദത്തിൽ ഏർപ്പെടാതിരിക്കാനും, തന്റെ കുഞ്ഞ് ഈശാ (അ) തന്നെ അവർക്ക് മറുപടി പറഞ്ഞുകൊള്ളുമെന്നുമുള്ള വിശ്വാസത്തോടെയുമാണ്. അങ്ങനെ അവർ അത്ഭുതകരമായി കുഞ്ഞിനെ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചു, കുഞ്ഞ് സംസാരിച്ചു.

പ്രയോജനങ്ങൾ:

1. അല്ലാഹു തന്റെ ദാസന്മാർക്ക് പ്രയാസത്തിന് ശേഷം എളുപ്പവും ആശ്വാസവും നൽകും. മർയം (അ) ന് പ്രസവവേദനയ്ക്ക് ശേഷം ഭക്ഷണവും പാനീയവും നൽകിയത് ഇതിന് തെളിവാണ്.
2. അല്ലാഹുവിന്റെ കൽപ്പനകൾ അനുസരിക്കുമ്പോൾ മനസ്സിന് സമാധാനവും സന്തോഷവും ലഭിക്കും.
3. പ്രയാസഘട്ടങ്ങളിൽ ജനങ്ങളുമായുള്ള അനാവശ്യ സംസാരം ഒഴിവാക്കി അല്ലാഹുവിനെ ഭരമേൽപ്പിക്കുന്നത് ബുദ്ധിയുള്ള നടപടിയാണ്.
4. നേർച്ച നേരുന്നത് അനുവദനീയവും പുണ്യകരവുമായ കാര്യമാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് അല്ലാഹുവിനോടുള്ള ഭക്തി പ്രകടിപ്പിക്കാൻ.
5. അല്ലാഹുവിന്റെ ശക്തിയിൽ ദൃഢവിശ്വാസമുള്ളവർക്ക് അസാധ്യമായ കാര്യങ്ങൾ പോലും സാധ്യമാകും – ശിശു തൊട്ടിലിൽ സംസാരിച്ചത് ഇതിന് ഉദാഹരണം.