Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomin:
- "Qarri 'aina": Ma'ana a hankalce, ka kwantar da zuciyarka game da ɗanka, kada ka yi baƙin ciki.
- "Nazartu lil-Rahmani sawman": Na yi wa Allah alwasi (nazri) cewa zan yi shiru daga magana da mutane.
- "Insīyyan": Mutum ɗan Adam.
Tafsirin Ayar:
A cikin wannan ayar, Allah yana umurtar Maryamu (AS) bayan ta haifi ƙaramin ɗanta Annabi Isa (AS), yana cewa: "Ka ci daga 'ya'yan itacen dabino mai bushewa (rutab) da muka shuka miki, ka sha daga ruwan rafi da muka gudanar miki, kuma ka kwantar da hankalinka game da ɗanka, kada ka yi baƙin ciki ko damuwa."
Sa'an nan kuma idan ka ga wani mutum daga cikin mutane yana tambayarka game da al'amarka, to ka gaya masa: "Lalle ne na yi wa Allah alwasi cewa zan yi shiru daga magana da mutane a yau." Wannan shiru na nufin ba za ka yi magana da kowane mutum ba a wannan rana.
Wannan shiru ya kasance ibada ce a cikin shari'ar su (Bani Isra'ila), kuma Maryamu ta yi shi ne domin ta guji yin jayayya da mutane, kuma domin Annabi Isa (AS) zai yi magana a madadinta ya bayyana gaskiya. Wannan shiru ba ya kasance ibada ba a cikin shari'ar Annabi Muhammad (SAW), domin a cikin Musulunci shiru ba ya zama ibada ba, amma magana mai kyau ita ce ake so.
Fa'idodin Darasin:
- Neman taimako daga Allah a lokacin wahala: Maryamu (AS) ta sami taimakon Allah ta hanyar abinci da ruwa a lokacin da take cikin mawuyacin hali, wannan yana nuna cewa Allah ba ya barin bayinsa masu imani.
- Kwangantar da zuciya da yarda da rabon Allah: Lokacin da mutum ya yarda da abin da Allah ya yi masa, Allah zai ba shi natsuwa da kwanciyar hankali.
- Hikima a cikin magana: Akwai lokutan da shiru ya fi magana, musamman idan mutum yana cikin yanayi mai rikitarwa wanda zai iya jawo masa matsala.
- Dogaro ga Allah a cikin dukan al'amura: Maryamu (AS) ta dogara ga Allah kuma ta bi umarninsa, wanda hakan ya sa Allah ya tsare ta daga zarge-zargen mutane.
- Imani da ikon Allah: Wannan lamari na Maryamu (AS) da ɗanta Isa (AS) yana nuna cewa Allah Mai ikon yin dukan abubuwa, kuma ba wani abu da ya gagara a gare shi.
📜 Aya 24-28 — Surah Maryam
Fassara — Maryam 26
Surah Maryam Aya 26 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "Sai ki ci kuma ki sha kuma ki ji sanyi…Surah Aya 26/98 — Surah Maryam مريم (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Maryam Saurara, Surah Maryam Fassara, Surah Maryam mp3, Surah Maryam pdf. Aya 24–28. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








