Sourate Maryam — Verset 26

Explication des mots :

• ﴿وَقَرِّي عَيْنًا﴾ : c'est-à-dire réjouis-toi et sois satisfaite, que tes yeux se consolent et s'apaisent.
• ﴿صَوْمًا﴾ : ici, le mot "sawm" signifie le silence, car dans la loi de l'époque, le jeûne incluait l'abstention de parler aux gens.

Interprétation du verset :

Ô Marie, mange des dattes fraîches qui sont tombées de ce palmier, bois de l'eau de cette source, et réjouis-toi de la naissance de ton fils Jésus. Que ton cœur s'apaise et que ta tristesse se dissipe. Si tu vois quelqu'un parmi les gens qui t'interroge au sujet de ton enfant, alors fais-lui signe que tu as voué au Tout-Miséricordieux un jeûne de silence, et que tu ne parleras à aucun être humain aujourd'hui. C'était une pratique de dévotion dans leur loi, afin que Jésus parle en ton nom et réponde à leur place, et pour que tu n'aies pas à discuter avec les ignorants. Ainsi, ils comprendront par ton signe que tu es en état de dévotion et que tu ne parles pas, puis Jésus leur parlera et les étonnera par sa parole.

Enseignements tirés du verset :

• La grandeur de la confiance en Allah : après la difficulté vient toujours l'aisance, et Allah ne laisse jamais Ses serviteurs sans secours.
• La patience et la sérénité face aux épreuves sont des clés de la délivrance ; Marie a été guidée à se réjouir et à apaiser son cœur malgré la situation difficile.
• La sagesse dans la gestion des situations délicates : se taire parfois est plus éloquent et plus protecteur que de parler, surtout face à des gens qui ne comprennent pas.
• La miséricorde d'Allah envers Ses prophètes et Ses saints : Il leur prépare toujours des solutions miraculeuses et des issues inattendues.
• L'importance de la foi en l'invisible : Marie a obéi aux ordres divins sans hésiter, et Allah a honoré sa confiance en faisant parler Jésus en berceau, preuve de la puissance d'Allah.