スーラ マルヤム — 節 89

語句の説明：

• إِدًّا（イッダン）：非常に重大で、忌まわしいこと。常識を覆すような、とてつもなく大きな悪事や言葉を指します。

解釈：

この節は、前の節で述べられた「アッラーが子を持たれた」という主張（キリスト教徒や多神教徒たちの言葉）に対して、厳しい非難を投げかけています。「あなたがたは、本当に恐ろしいことを言い放ったものだ」という意味です。この言葉は、天も地も揺るがし、山々が砕け散るほどに重大な、とんでもない冒涜であり、理性からも、これまでの啓示の教えからも完全にかけ離れた、忌まわしい言説であることを示しています。これは、アッラーの完全性と唯一性を損なう、最も許しがたい罪の言葉です。

この節から得られる教訓と導き：

1. アッラーに関する言葉は、深い畏敬の念と知識をもって語らなければならず、無知や思い込みで神聖な事柄について語ることは、大きな罪であることを教えられます。
2. イスラームは、アッラーの尊厳と完全性を守ることを非常に重視しており、いかなる形であれ、神の属性を損なうような考えや言葉を厳しく退けます。
3. 人間は、自分の勝手な想像や欲望で神を語るのではなく、啓示された正しい知識に従うことの大切さを学びます。これにより、誤った信仰から救われ、真の幸福へと導かれるのです。
4. この節は、信仰の核心である「タウヒード（神の唯一性）」の重要性を再確認させ、私たちを正しい信仰へと招き、アッラーの慈悲と赦しを得る道を開いてくれます。