Sura Maryam — Aya 89

Maana ya maneno:

• "إِدًّا": Ni jambo baya, kubwa, na la kuchukiza sana; ni makosa makubwa yasiyokuwa na mfano.

Tafsiri ya Aya:

Hakika nyie mlioyasema maneno haya (ya kudai kwamba Mwenyezi Mungu Mwingi wa Rehema ana mtoto) mmekuja na jambo baya kabisa, jambo la kuchukiza na la kukataa, ambalo halikufanana na jambo lolote baya. Ni kauli iliyojaa upotofu na uovu mkubwa, ambayo mbingu zimekaribia kupasuka, ardhi kupasuka, na milima kuanguka kwa ukubwa wake. Hii ni kwa sababu ya kumhusisha Mwenyezi Mungu na mtoto, ambaye ni Mtakatifu, Mwenye kutakasika na kila upungufu, na ambaye hafai kwake kamwe kuwa na mwenzi au mtoto.

Faida zinazopatikana katika Aya:

1. Kuthibitisha utakatifu wa Mwenyezi Mungu na kutakasika kwake na kila sifa isiyostahili, kama vile kumhusisha na mtoto.
2. Onyo kali kwa wale wanaosema maneno ya kumkufurisha Mwenyezi Mungu, kwamba watapata adhabu kubwa.
3. Kuwafundisha Waumini kuwa makini na maneno yao, wasiseme lolote linalomhusu Mwenyezi Mungu isipokuwa kwa haki na ukweli.
4. Kuthibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mmoja, Asiye na mshirika, na kwamba dini ya Uislamu ndiyo dini ya haki iliyo safi kutoka kwa upotofu wote.