مریم سۈرىسى — ئايەت 89

1) لۇغەت ئىزاھاتى:

• لَّقَدْ: ھەقىقەتەن، شەكسىز.
• جِئْتُمْ: سىلەر قىلدىڭلار، سىلەر ئوتتۇرىغا قويۇڭلار.
• شَيْئًا: بىر نەرسىنى.
• إِدًّا: ئىنتايىن چوڭ، ئېغىر، مۇنكەر (يەنى قەبىھ ۋە دەھشەتلىك).

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى مەرھەمگە ۋە ئۇنىڭ ئوغلى ئىساغا (ئەلەيھىسسالام) ئاتا قىلىشى ئاللاھقا نىسبەت بېرىپ، «ئاللاھ بالىسى بار» دېگەن قەبىھ سۆزنى قىلغان كىشىلەر! سىلەر ھەقىقەتەن ئىنتايىن چوڭ، ئېغىر ۋە دەھشەتلىك بىر گۇناھنى قىلدىڭلار. بۇ سۆز پەقەت يالغانلا ئەمەس، بەلكى ئاللاھ تائالانىڭ ئۇلۇغلۇقىغا تەھقىر قىلىدىغان، ئەقىل ۋە ئىنسانىيەت ھۆرمىتىگە سىغمايدىغان ئىنتايىن مۇنكەر بىر دەۋادۇر. ئاللاھ تائالا ھەر قانداق بالىدىن ۋە ئەۋلادتىن پاك ۋە بىھاجەتتۇر. بۇنداق سۆزنى قىلىش ئىنساننىڭ ئۆزىنى ھالاكەتكە تاشلىشىدۇر. شۇڭا ھەر بىر مۇئمىن بۇنداق قەبىھ سۆزلەردىن قاتتىق ساقلىنىشى، ئاللاھنى ئۇلۇغلىشى ۋە ئۇنىڭغا لايىق سۆزلەرنى قىلىشى كېرەك. ئاللاھ تائالا بىزنى ھەقىقەتنى چۈشىنىپ، ئۇنىڭغا لايىق ئىبادەت ۋە سۆز قىلىشقا مۇۋەپپەق قىلسۇن.