Sourate Al-Baqara — Verset 140

Explication des mots :

• Al-Asbât : désigne les douze tribus d'Israël, issues des fils de Jacob (Ya‘qoûb), parmi lesquelles se trouvaient des prophètes.
• Hûdan : juifs.
• Nasârâ : chrétiens.
• Katama : cacher, dissimuler.
• Shahâdah : témoignage, preuve.

Interprétation de la parole d’Allah :

« Ou bien dites-vous qu’Abraham, Ismaël, Isaac, Jacob et les tribus étaient juifs ou chrétiens ? » — Cette question est adressée aux gens du Livre qui prétendaient que ces prophètes suivaient leur religion. Or, cette affirmation est fausse, car ces prophètes ont vécu et sont morts bien avant la révélation de la Torah et de l’Évangile. Comment donc auraient-ils pu être juifs ou chrétiens, alors que ces deux religions n’existaient pas encore à leur époque ?

Allah ordonne alors à Son Prophète ﷺ de leur répondre : « Dites : Êtes-vous plus savants qu’Allah ? » C’est-à-dire : connaissez-vous mieux leur religion qu’Allah Lui-même ? Or, Allah a clairement informé dans Son Livre qu’Abraham était un pur monothéiste soumis à Allah, et non un juif ni un chrétien. Cette question est une preuve décisive qui réduit leur argument à néant, car nul ne peut prétendre en savoir plus qu’Allah.

Ensuite, Allah déclare : « Et qui est plus injuste que celui qui cache un témoignage qu’il détient d’Allah ? » — Il s’agit des savants des gens du Livre qui connaissaient la vérité sur ces prophètes et sur l’avènement du Prophète Muhammad ﷺ, mais qui l’ont dissimulée par orgueil et par attachement aux biens de ce monde. Il n’y a pas de plus grand oppresseur que celui qui cache une vérité qu’Allah lui a confiée, et qui prétend le contraire en mentant sur Allah.

Enfin, Allah les avertit : « Et Allah n’est pas inattentif à ce que vous faites. » — Il connaît parfaitement leurs agissements, leurs mensonges et leurs dissimulations, et Il les rétribuera en toute justice pour cela, sans que rien ne Lui échappe.

Enseignements tirés de la parole d’Allah :

1. La science appartient à Allah en premier lieu ; nul ne peut prétendre connaître la vérité mieux que Lui. Il faut donc se soumettre à ce qu’Il révèle.
2. Le mensonge sur Allah et sur Ses prophètes est une injustice majeure, surtout lorsqu’il provient de ceux qui détiennent la connaissance.
3. Cacher la vérité que l’on connaît est une forme d’oppression grave, et le musulman doit toujours témoigner de la vérité sans crainte ni compromis.
4. Allah observe toutes nos actions, qu’elles soient apparentes ou cachées, et rien ne Lui échappe ; cette certitude doit inciter le croyant à la sincérité et à la droiture.
5. La religion d’Abraham était le pur monothéisme (l’Islam), antérieur à toute division sectaire ; c’est un appel à l’unité des croyants autour de la foi authentique.