ሱረቱ አል-በቀራ — አንቀጽ 19

የቃላት ማብራሪያ፦

• አው (أَوْ)፦ ወይም።
• ከሰይይብ (كَصَيِّبٍ)፦ እንደ ሰይይብ ማለትም እንደ ከባድ ዝናብ። ሰይይብ ማለት ከሰማይ የሚወርድ ብዙ ዝናብ ነው።
• ዙሉማት (ظُلُمَاتٌ)፦ ጨለማዎች። የጨለማ ብዜት ነው።
• ረዕድ (رَعْدٌ)፦ ነጎድጓድ።
• በርቅ (بَرْقٌ)፦ መብረቅ።
• ሰዋዒቅ (الصَّوَاعِقِ)፦ ነጎድጓዶች ወይም አጥፊ ነጎድጓዶች። ሰዋዒቅ የሰዒቃ ብዜት ሲሆን ሰዒቃ ማለት አጥፊ ቅጣት ወይም ነጎድጓድ ነው።
• ሐዘረል መውት (حَذَرَ الْمَوْتِ)፦ ሞትን በመፍራት።
• ሙሒጡን (مُحِيطٌ)፦ ከባቢ፣ አካባቢ፣ የሚከብብ። ማለትም በኃይሉና በእውቀቱ ሁሉንም ከቦት የያዘ ነው።

የአንቀጹ ትርጉም፦

ይህች አንቀጽ የመናፍቃንን ሁኔታ በሌላ ምሳሌ ትገልጽልናለች። እነሱ ከሰማይ እንደሚወርድ ከባድ ዝናብ ያለበት ሁኔታ ውስጥ እንዳሉ ሰዎች ናቸው። በዚያ ዝናብ ውስጥ ጨለማዎች ተደራርበዋል፣ ነጎድጓድም አለ፣ መብረቅም አለ። ከነጎድጓዱ ኃይለኛ ድምፅና ከሚያጠፋው ነጎድጓድ በመፍራት ሞትን ለማስወገድ ጣቶቻቸውን በጆሮዎቻቸው ውስጥ ያስገባሉ። እነዚህ መናፍቃን እውነት ሲመጣላቸው እንደዚህ ያደርጋሉ፤ ከእውነት ይሸሻሉ፣ ከእምነት ይርቃሉ። ነገር ግን አላህ ካፊሮችን በኃይሉና በእውቀቱ ከቦት ይዟቸዋል፤ ከእርሱ ማምለጥም ሆነ ማሸነፍ አይችሉም። እነሱ በምንም መንገድ ከአላህ ቅጣት አያመልጡም።

ይህ ምሳሌ ለእኛ ትልቅ ትምህርት ይዟል፦ እውነት ሲመጣ ከእርሱ መሸሽ ወይም ጆሮን መዝጋት ለሰው ምንም ጥቅም አያስገኝም። እውነት እንደ ብርሃን የሚያበራ ነው፤ እርሱን ተቀብሎ መከተል የዘላለም ደስታንና የልብ ሰላምን ያመጣል። አላህ ሁሉንም ነገር ከቦት የያዘ አምላክ ነው፤ እርሱን መፍራትና መታዘዝ የእውነተኛ ደስታ መንገድ ነው። እናም ወደ እውነት በመመለስ በአላህ ቃል ልቦቻችንን እናብራ፤ ከጨለማ ወደ ብርሃን እንሂድ።