സൂറ അൽ-ബഖറ — ആയത്ത് 36

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• അസല്ലഹുമ: അവരെ വഴുതിച്ചു, തെറ്റിച്ചു (പിശകിലേക്ക് നയിച്ചു)
• അഖ്രജഹുമ: അവരെ പുറത്താക്കി
• ഇഹ്ബിത്തൂ: ഇറങ്ങുക, താഴേക്ക് പോകുക
• മുസ്തഖർ: താമസസ്ഥലം, വിശ്രമസ്ഥാനം
• മതാഅ്: വിഭവങ്ങൾ, ജീവിതോപാധികൾ
• ഇലാ ഹീൻ: ഒരു നിശ്ചിത കാലം വരെ

വ്യാഖ്യാനം:

പിശാച് അവരെ വഴുതിച്ചു. അതായത്, അല്ലാഹു അവർക്ക് വിലക്കിയ വൃക്ഷത്തിൽ നിന്ന് ഭക്ഷിക്കാൻ പിശാച് അവർക്ക് ദുർബോധനം നൽകി, അത് അവർക്ക് സ്വീകാര്യമാക്കി കാണിച്ചു. അങ്ങനെ അവർ ആ വൃക്ഷത്തിൽ നിന്ന് ഭക്ഷിച്ചതോടെ അവർ സ്വർഗത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെട്ടു. അവർ അനുഭവിച്ചിരുന്ന സുഖസൗകര്യങ്ങളും സമാധാനവും നഷ്ടപ്പെട്ടു. അപ്പോൾ അല്ലാഹു ആദം, ഹവ്വാ, പിശാച് എന്നിവരോട് പറഞ്ഞു: "നിങ്ങൾ ഭൂമിയിലേക്ക് ഇറങ്ങിപ്പോകുക. നിങ്ങൾ പരസ്പരം ശത്രുക്കളായിരിക്കും. ഭൂമിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് താമസസ്ഥലവും ജീവിതവിഭവങ്ങളും ഒരു നിശ്ചിത കാലം വരെയുണ്ടായിരിക്കും." അതായത്, മരണം വരെയോ അന്ത്യദിനം വരെയോ ഭൂമിയിൽ ജീവിക്കേണ്ടതായിരിക്കും.

പാഠങ്ങൾ:

1. പിശാച് മനുഷ്യന്റെ പ്രത്യക്ഷ ശത്രുവാണ്. അവൻ എത്ര നന്മയുള്ള അവസ്ഥയിലായാലും മനുഷ്യനെ വഴിതെറ്റിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. അതിനാൽ അവന്റെ ചതിയിൽ നിന്ന് ജാഗ്രത പാലിക്കണം.
2. അല്ലാഹുവിന്റെ കൽപ്പന ലംഘിക്കുന്നത് മനുഷ്യന് നഷ്ടങ്ങൾ മാത്രമാണ് ഉണ്ടാക്കുന്നത്. ആദം നബി ഒരു നിസ്സാര കാര്യത്തിൽ അനുസരണക്കേട് കാണിച്ചത് സ്വർഗത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെടാൻ കാരണമായി.
3. അല്ലാഹു പൊറുക്കുന്നവനും കരുണയുള്ളവനുമാണ്. പിശക് ചെയ്തവർക്ക് പശ്ചാത്തപിച്ച് മടങ്ങിവരാനുള്ള അവസരം അവൻ നൽകുന്നു. ആദം നബിക്ക് ശേഷം അല്ലാഹു മാർഗദർശനം നൽകുകയും പശ്ചാത്തപിക്കുന്നവരെ സ്വീകരിക്കുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.
4. ഭൂമിയിലെ ജീവിതം പരീക്ഷണമാണ്. ഇവിടെ നന്മയും തിന്മയും തമ്മിലുള്ള പോരാട്ടം തുടരും. വിജയം നേടുന്നത് അല്ലാഹുവിനെ അനുസരിക്കുകയും പിശാചിനെ എതിർക്കുകയും ചെയ്യുന്നവർക്കാണ്.
5. ഭൂമിയിലെ ജീവിതം താൽക്കാലികമാണ്. ഇവിടത്തെ സുഖങ്ങളും വിഭവങ്ങളും ഒരു നിശ്ചിത കാലം വരെ മാത്രമാണ്. അതിനാൽ ശാശ്വതമായ പരലോക വിജയത്തിനായി പ്രവർത്തിക്കണം.