Baqara surasi — Oyat 72

Kalimalarning izohi:

• فَادَّارَأْتُمْ – bu so‘z “tadoru’”dan olingan bo‘lib, “janjallashmoq, tortishmoq, bir-biriga ayb to‘nkamoq” ma’nosini bildiradi.
• مُخْرِجٌ – “ochib tashlovchi, yuzaga chiqaruvchi” deganidir.
• تَكْتُمُونَ – “yashirmoq, sir tutmoq” ma’nosidadir.

Tafsir:

Ey Banu Isroil, o‘sha paytni eslanglarki, sizlardan biringiz o‘ldirilgan edi. O‘sha qotillik haqida sizlar o‘zaro janjallashib, tortishib qoldingiz. Har biringiz o‘zini oqlamoqchi bo‘lib, aybni boshqasiga to‘nkayotgan edingiz. Holbuki, Alloh taolo sizlarning yashirgan sirlaringizni, ya’ni begunoh odamni o‘ldirganingizni va buni yashirishga urinayotganingizni to‘liq biladi va albatta buni oshkor qiladi. Alloh hech narsadan g‘ofil emasdir. U zot yashirin va oshkora barcha ishlarni biluvchidir.

Ey musulmonlar, bu qissadan ibrat oling! Alloh taolo har bir yashirin ishni biladi va qiyomat kuni hammasini yuzaga chiqaradi. Gunoh qilgan kishi qanchalik yashirishga urinmasin, Allohning ilmi hamma narsani qamrab olgan. Bas, inson gunohdan saqlansin va to‘g‘ri yo‘ldan yursin. Tavba qilish eshigi esa har doim ochiqdir. Alloh taolo tavba qiluvchilarni yaxshi ko‘radi va ularning gunohlarini kechiradi. Bas, bandalar Allohning rahmatidan umid uzmasinlar va gunohlaridan poklanish uchun Unga tavba qilsinlar.