Та Ха · 17/135
Котормо Транслитерация — Та Ха сүрөсү
وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَا مُوسَىٰ ۝١٧
Wa maa tilka bi yamee nika yaa Moosaa
📖 Кыргызча
Оң колундагы эмне, о, Муса?»

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:
  • "وَمَا" — "эмне" деген суроо маанисинде.
  • "تِلْكَ" — "тиги" же "ушул" дегенди билдирет, алысты көрсөтүүчү ат атооч.
  • "بِيَمِينِكَ" — "оң колуңдагы" дегенди түшүндүрөт.
  • "يَا مُوسَىٰ" — "Оо, Муса" деп кайрылуу.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала пайгамбары Мусага (алайхи-с-салам) кайрылып: "Оо, Муса, оң колуңдагы эмне?" — деп сурайт. Бул суроо Мусанын колундагы нерсени — таягын — ага таанытуу жана ырастоо үчүн берилген. Аллах аны билбейт деп эмес, тескерисинче, Мусанын өз оозу менен "бул менин таягым" деп айтуусун каалайт. Себеби арабдардын адаттарында ушундай суроо берүү менен адамдын жүрөгүндөгү билимин тили менен да ырастоого чакырышат. Муса таягын айтып бергенден кийин, Аллах аны жыланга айландырып, улуу кереметти көрсөтөт. Бул окуя Мусанын пайгамбарлык миссиясына даярдоонун бир бөлүгү болгон.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах пенделери менен сүйлөшүп, аларга мээримдүүлүк менен кайрылат.
  • Аллах ар бир нерсени билет, бирок пендесинин өз оозу менен айтуусун каалайт — бул адамдын жоопкерчилигин жана ыймандын тил менен да ырасталышын көрсөтөт.
  • Кичине нерселерден да улуу кереметтер жаралышы мүмкүн — Аллахтын кудурети чексиз.
  • Пайгамбарлар да адам болгон, аларга даярдык жана сыноо керек болгон.
  • Ар бир суроого жооп берүү, өзүңдөгү нерсени таануу — илимге жана акылга чакырат.
  • Бул аят бизди Аллахтын сөзүн угууга, Анын буйруктарына моюн сунууга жана ар дайым Ага жооп берүүгө даяр болууга үндөйт.


📜 Аят 15-19 — Та Ха сүрөсү

15إِنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا لِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍ بِمَا تَسْعَىٰ
Ар бир жан өз кылмышына жараша жаза (же сооп) алышы үчүн Кыямат сөзсүз келет. (Бирок) Мен аны(н болоор убакытысын) сыр кылып койдум
16فَلَا يَصُدَّنَّكَ عَنْهَا مَن لَّا يُؤْمِنُ بِهَا وَاتَّبَعَ هَوَاهُ فَتَرْدَىٰ
(О, Муса) Сени Кыяматтан (диний-акыреттик иш кылуудан) ага ишенбеген жана өз каалоосуна ээрчиген адамдар тосуп койбосун, (анда) бактысыз болуп каласың
17وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَا مُوسَىٰ
Оң колундагы эмне, о, Муса?»
18قَالَ هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّأُ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِي وَلِيَ فِيهَا مَآرِبُ أُخْرَىٰ
«Бул — менин таягым» — деди Муса — мен ага таянамын жана койлорума аны менен (жалбырактарды) күүп беремин. Жана башка максаттарга да пайдаланамын»
19قَالَ أَلْقِهَا يَا مُوسَىٰ
(Аллаһ) деди: «О, Муса аны жерге таштагын»
Та ХаКуран тизмеси
135Аят
MeccanRevelation
17Аят

Котормо — Та Ха 17

Та Ха сүрөсү Аят 17 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Оң колундагы эмне, о, Муса?»

Сүрөсү Аят 17/135 — Та Ха сүрөсү طه (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Та Ха сүрөсү Укта, Та Ха сүрөсү Котормо, Та Ха сүрөсү mp3, Та Ха сүрөсү pdf. Аят 15–19. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers