O Sagrado Alcorão › Taha › Versículo 17
Taha · 17/135
Tradução Transliteração — Taha
وَمَا تِلۡكَ بِيَمِينِكَ يَٰمُوسَىٰ  ۝١٧
🔤 Transliteration
Wa maa tilka bi yamee nika yaa Moosaa
📖 Tradução (Em Português)
📖 Em Português
Que levas em tua mão destra, ó Moisés?
🌐 Additional reference in Español
🌐 Español
Qué tienes en tu mano derecha Musa?
🎧 Ouvir

📜 Versículo 15-19 — Taha

15إِنَّ ٱلسَّاعَةَ ءَاتِيَةٌ أَكَادُ أُخۡفِيهَا لِتُجۡزَىٰ كُلُّ نَفۡسِۭ بِمَا تَسۡعَىٰ 
Porque a hora se aproxima - desejo conservá-la oculta, a fim de que toda a alma seja recompensada segundo o seumerecimento.
16فَلَا يَصُدَّنَّكَ عَنۡهَا مَن لَّا يُؤۡمِنُ بِهَا وَٱتَّبَعَ هَوَىٰهُ فَتَرۡدَىٰ 
Que não te seduza por aquele que não crê nela (a Hora) e se entrega à concupiscência, porque perecerás!
17وَمَا تِلۡكَ بِيَمِينِكَ يَٰمُوسَىٰ 
Que levas em tua mão destra, ó Moisés?
18قَالَ هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّؤُاْ عَلَيۡهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِي وَلِيَ فِيهَا مَـَٔارِبُ أُخۡرَىٰ 
Respondeu-Lhe: É o meu cajado, sobre o qual me apoio, e com o qual quebro a folhagem para o meu rebanho; e, ademais, serve-me para outros usos.
19قَالَ أَلۡقِهَا يَٰمُوسَىٰ 
Ele lhe ordenou: Arroja-o, ó Moisés!
← Versículo 16 📖 Taha Versículo 18 →
TahaÍndice do Alcorão
135Versículo
MecanaRevelation
17Versículo

Tradução — Taha 17

Surata Versículo 17/135 — Taha طه (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Taha Ouvir, Taha Tradução, Taha mp3, Taha pdf. Versículo 15–19. Em Português: Español.


📚 O Sagrado Alcorão 🎧 Ouvir mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Alcorão Sagrado
Tuesday, August 18, 2026

Não nos esqueça em suas boas súplicas