Muqaddas Quron › Toha › Oyat 17
Toha · 17/135
Tarjima Translit — Toha
وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَا مُوسَىٰ ۝١٧
🔤 Transliteration
Wa maa tilka bi yamee nika yaa Moosaa
📖 Tarjima (O'zbek tilida)
📖 O'zbek tilida
«Эй Мусо, қўлингдаги нима?»
🌐 Additional reference in Русский
🌐 Русский
Что это у тебя в правой руке, о Муса?"
🎧 Tingla

📜 Oyat 15-19 — Toha

15إِنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا لِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍ بِمَا تَسْعَىٰ
Албатта, (қиёмат) соати келгувчидир. Ҳар бир жон саъйи-ҳаракатига яраша жазо олиши учун уни махфий тутурман.
16فَلَا يَصُدَّنَّكَ عَنْهَا مَن لَّا يُؤْمِنُ بِهَا وَاتَّبَعَ هَوَاهُ فَتَرْدَىٰ
Ҳаргиз сени унга иймон келтирмайдиганлар ва ҳавойи нафсига эргашганлар ундан тўсмасинлар. У ҳолда ҳалок бўласан».
17وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَا مُوسَىٰ
«Эй Мусо, қўлингдаги нима?»
18قَالَ هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّأُ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِي وَلِيَ فِيهَا مَآرِبُ أُخْرَىٰ
У: «Бу асоимдир, унга суянаман, у билан қўйларимга (барг) қоқиб бераман ва унда менинг бошқа ишларим бор», деди.
19قَالَ أَلْقِهَا يَا مُوسَىٰ
У зот: «Эй Мусо, уни ташла», деди.
← Oyat 16 📖 Toha Oyat 18 →
TohaQuron ro'yxati
135Oyat
MeccanRevelation
17Oyat

Tarjima — Toha 17

Sura Toha Oyat 17 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : «Эй Мусо, қўлингдаги нима?»

Sura Oyat 17/135 — Toha طه (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Toha Tingla, Toha Tarjima, Toha mp3, Toha pdf. Oyat 15–19. O'zbek tilida: Русский.


📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Muqaddas Qur'on
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers