Сураи Та Ха Оят 17 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Эй Мӯсо, он чист ба дасти ростат?

Та Ха · 17/135

Тарҷума Транслитератсия — Та Ха

وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَا مُوسَىٰ ۝١٧

🔤 Transliteration

Wa maa tilka bi yamee nika yaa Moosaa

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Эй Мӯсо, он чист ба дасти ростат?

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 15-19 — Та Ха

15إِنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا لِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍ بِمَا تَسْعَىٰ

Қиёмат омаданӣ аст. Мехоҳам замони онро пинҳон дорам, то ҳар кас дар муқобили коре, ки кардааст, ҷазо бубинад.

16فَلَا يَصُدَّنَّكَ عَنْهَا مَن لَّا يُؤْمِنُ بِهَا وَاتَّبَعَ هَوَاهُ فَتَرْدَىٰ

Он кас, ки ба он имон надорад ва пайрави ҳавои худ аст, туро аз он (имони ба қиёмат) рӯйгардон накунад, то ба ҳалокат афтӣ.

17وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَا مُوسَىٰ

Эй Мӯсо, он чист ба дасти ростат?

18قَالَ هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّأُ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِي وَلِيَ فِيهَا مَآرِبُ أُخْرَىٰ

Гуфт: «Ин асои ман аст. Бар он такя мекунам ва барои гӯсфандонам бо он барг мерезам. Ва маро бо он корҳои дигар аст».

19قَالَ أَلْقِهَا يَا مُوسَىٰ

Гуфт: «Эй Мӯсо, онро бияфкан».

← Оят 16 📖 Та Ха Оят 18 →

Та ХаФеҳристи Қуръон

135Оят

MeccanRevelation