Sura Al-Mu'minun — Vers 83

Ordforklaring:

• "Asātīr" (أساطير): flertal af "ustūrah", som betyder gamle fortællinger, myter eller opdigtede historier, som ikke har noget grundlag i virkeligheden.
• "Al-Awwalīn" (الأولين): de tidligere generationer, dvs. fortidens folk.

Tolkning af verset:

Dette vers gengiver de vantro polyteisters udtalelse, da de afviste profeten Muhammeds (fred være med ham) budskab om opstandelsen og regnskabets dag. De sagde: "Vi er blevet lovet dette – nemlig at vi skal genopstå efter døden og blive belønnet eller straffet – og det samme blev vores forfædre lovet før os af deres profeter. Men vi har aldrig set dette løfte blive til virkelighed. Dette er intet andet end gamle folks opdigtede historier og løgne, som er blevet nedskrevet og videregivet gennem tiden."

De mente dermed, at tanken om opstandelsen var en gentaget myte, som tidligere profeter havde fremsat, men som aldrig var blevet bekræftet i virkeligheden. Deres argumentation var imidlertid baseret på hovmod og afvisning af at tro på det usynlige, ikke på beviser eller fornuft. De nægtede at erkende, at Guds magt er ubegrænset, og at Han, som skabte dem første gang, også kan genoplive dem efter døden.

Udledte lærdomme og formaninger:

1. Troen på opstandelsen er en grundpille i islam: Dette vers minder os om, at tvivl på livet efter døden er en gammel indvending, som tidligere folk også fremsatte. Den troende bør derfor styrke sin vished om, at Allahs løfte er sandt, og at intet er umuligt for Ham.
2. Advarsel mod at følge forfædrenes skikke uden fornuft: De vantro argumenterede med, at deres fædre havde sagt det samme, men dette er ikke et gyldigt bevis. Sandheden skal søges gennem åbenbaring og fornuft, ikke gennem blind efterligning af tidligere generationer.
3. Vigtigheden af at reflektere over skabelsen: Allahs evne til at skabe mennesket første gang er et bevis på, at Han kan gøre det igen. Den, der betragter naturen og sin egen eksistens, vil finde utallige tegn på Guds magt og visdom.
4. Tålmodighed over for afvisning: Profeten (fred være ham) blev mødt med samme slags indvendinger som tidligere profeter. Dette trøster den troende og lærer os at være tålmodige og standhaftige i at formidle budskabet, selv når folk afviser det med hån og skepsis.
5. Konsekvensen af at fornægte sandheden: At kalde Guds åbenbaring for "gamle myter" er en alvorlig synd, som fører til fortabelse. Verset opfordrer os til at tage Guds løfter alvorligt og forberede os til mødet med Ham.