Müqəddəs Quran › Muminun › Ayə 83
Muminun · 83/118
Tərcümə Transliterasiya — Muminun
لَقَدْ وُعِدْنَا نَحْنُ وَآبَاؤُنَا هَٰذَا مِن قَبْلُ إِنْ هَٰذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ ۝٨٣
🔤 Transliteration
Laqad wu`idnaa nahnu wa aabaaa`unaa haazaa min qablu in haazaaa illaaa asaateerul awwaleen
📖 Tərcümə (Azərbaycan dilində)
📖 Azərbaycan dilində
Bu dirilmə həm bizə, həm də əvvəllər atalarımıza vəd olunmuşdu. Bu, keçmişdəkilərin əfsanələrindən başqa bir şey deyil.
🌐 Additional reference in Türkçe
🌐 Türkçe
Öncekiler: "Ölüp toprak ve bir yığın kemik olduğumuzda mı diriltileceğiz? And olsun ki biz ve daha önce de babalarımız tehdit edilmişti; bu, öncekilerin masallarından başka birşey değildir" demişlerdi.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Dinlə


📜 Ayə 81-85 — Muminun

81بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ
Xeyr, onlar da əvvəlki ümmətlərin dedikləri kimi dedilər.
82قَالُوا أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
Onlar dedilər: “Məgər biz ölüb torpaq və sür-sümük olduqdan sonra dirildiləcəyik?”
83لَقَدْ وُعِدْنَا نَحْنُ وَآبَاؤُنَا هَٰذَا مِن قَبْلُ إِنْ هَٰذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ
Bu dirilmə həm bizə, həm də əvvəllər atalarımıza vəd olunmuşdu. Bu, keçmişdəkilərin əfsanələrindən başqa bir şey deyil.
84قُل لِّمَنِ الْأَرْضُ وَمَن فِيهَا إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
De: “Əgər bilirsinizsə, deyin görüm yer və onun üstündə olanlar kimindir?”
85سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
Onlar: “Allahındır!”– deyəcəklər. De: “Bəs düşünüb ibrət almayacaqsınız?”
← Ayə 82 📖 Muminun Ayə 84 →
MuminunQuran İndeksi
118Ayə
MəkkəRevelation
83Ayə

Tərcümə — Muminun 83

Surə Muminun Ayə 83 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Bu dirilmə həm bizə, həm də əvvəllər atalarımıza vəd olunmuşdu.…

Surə Ayə 83/118 — Muminun المؤمنون (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Muminun Dinlə, Muminun Tərcümə, Muminun mp3, Muminun pdf. Ayə 81–85. Azərbaycan dilində: Türkçe.


📚 Müqəddəs Quran 🎧 Dinlə mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Qurani-Kərim
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers