장 알-무미눈 — 절 83

단어 의미:

• 아사티르 (أساطير): 옛 사람들이 지어낸 허황된 이야기들, 신화나 전설처럼 꾸며낸 거짓된 말들. '우스투라(أسطورة)'의 복수형이다.

해석:

이 구절은 불신자들이 선지자 무함마드(ﷺ)의 부활과 심판에 대한 경고를 듣고 조롱하며 말한 내용입니다. 그들은 "우리와 우리 조상들이 전에도 이런 말을 들었노라. 우리는 그 약속이 현실에서 이루어지는 것을 보지 못했다. 이것은 옛 사람들이 지어낸 허황된 이야기에 불과하다"라고 말합니다. 그들은 부활의 약속을 단지 선조들로부터 전해 내려온 낡은 이야기로 치부하며, 그것이 실현될 것이라고 믿지 않았습니다. 이는 그들이 교만과 완고함으로 진리를 거부하고, 오만하게도 부활을 부정했음을 보여줍니다. 그들은 이전 세대의 사람들도 같은 말을 들었지만 아무 일도 일어나지 않았다고 주장하며, 부활의 약속을 허황된 꿈으로 여겼습니다.

교훈과 지혜:

1. 진리를 조롱하는 자들의 태도: 이 구절은 진리를 거부하는 사람들이 흔히 사용하는 논리를 보여줍니다. 그들은 "우리 조상들도 이 말을 들었지만 아무 일 없지 않았는가"라고 말하며 진리를 거부합니다. 그러나 진리는 사람들의 인식 여부와 관계없이 존재하며, 부활과 심판은 반드시 올 것입니다.
2. 선조의 길을 맹목적으로 따르는 것의 위험성: 인간은 종종 조상들의 관습과 믿음을 맹목적으로 따르며 진리를 외면합니다. 그러나 진리는 조상들의 관습보다 우선하며, 우리는 스스로 진리를 추구하고 깨달아야 합니다.
3. 부활에 대한 확신: 부활과 심판은 이 세상에서 눈으로 확인할 수 없는 일이지만, 그것은 반드시 일어날 진실입니다. 우리는 눈에 보이는 것만 믿는 것이 아니라, 진실된 마음으로 내세를 준비해야 합니다.
4. 하나님의 약속은 반드시 실현된다: 인간의 수명은 짧고, 어떤 약속의 실현을 눈으로 보지 못할 수도 있습니다. 그러나 하나님의 약속은 반드시 실현되며, 우리는 인내하며 믿음을 지켜야 합니다.