Surah Al-Mu'minun — Talata 83

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• Asātīr al-awwalīn: Mga kathang-isip na kwento at kasinungalingan ng mga sinaunang tao na kanilang isinulat.

Interpretasyon ng Talata:

Sa talatang ito, inilalahad ng Allah ang mga pahayag ng mga hindi naniniwala noong panahon ni Propeta Muhammad (sumakanya nawa ang kapayapaan). Sinasabi nila: "Kami at ang aming mga ninuno ay pinangakuan na ng ganitong pangako — ang muling pagkabuhay at pagtitipon pagkatapos ng kamatayan — mula pa noong una. Subalit hindi namin nakita ang katuparan ng pangakong ito. Ang sinasabi mo, O Muhammad, ay walang iba kundi mga lumang kathang-isip at mga kasinungalingan ng mga sinaunang tao."

Ipinapakita ng talatang ito ang pagmamatigas ng mga hindi naniniwala sa katotohanan. Hindi nila pinag-isipan ang mga palatandaan ng kapangyarihan ng Allah sa Kanyang mga nilikha, at hindi nila tiningnan ang mga katibayan ng muling pagkabuhay na nakikita sa pagbabagong-buhay ng lupa pagkatapos ng pagkamatay nito. Sa halip, sila ay nagmadali sa pagtanggi at pagpaparatang ng kasinungalingan sa mga aral ng mga propeta, na sinasabing ito ay mga lumang alamat lamang.

Mga Aral at Benepisyo:

1. Ang pagtanggi sa katotohanan nang walang pagsasaliksik ay isang lumang ugali ng mga hindi naniniwala sa lahat ng panahon — sila ay nagmamadali sa pagpapasya bago pa man mag-isip nang malalim.
2. Ang mga pangako ng Allah ay tiyak na magaganap, kahit pa maantala ang mga ito ayon sa paningin ng tao. Ang pasensya at pagtitiwala sa Allah ay mga katangian ng mga mananampalataya.
3. Ang pagtawag sa mga aral ng mga propeta bilang "mga alamat" ay isang paraan ng pagtakas sa katotohanan, ngunit ang katotohanan ay mananatiling maliwanag at hindi mabubura ng mga pagpaparatang ito.
4. Ang mga palatandaan ng kapangyarihan ng Allah sa Kanyang mga nilikha ay sapat na katibayan para sa mga taong nag-iisip — kaya't dapat nating pagmasdan ang mga ito nang may pagninilay upang lumakas ang ating pananampalataya sa muling pagkabuhay.