Suurah Al-Furqaan — Aayad 17

Macnaha ereyada:

• Yahshuruhum: Maalinta Qiyaamaha ayuu Eebe soo kulmin doonaa.
• Ma yacbuduuna: Waxay caabudi jireen.
• Adlaltum: Ma idinkaa qaldamay ama marin habaabinay.
• Dalluu sabiila: Ayagaa ku qaldamay Jidka toosan.

Tafsiirka:

Waa in la xusuusto Maalinta Qiyaamaha oo Eebe soo kulmin doono mushrikiinta iyo waxay caabudi jireen oo Eebe ka soo hadhay — ha ahaadeen malaa'ig, Ciise, jinni, ama sanamyo. Markaas Eebe wuxuu ku odhan doonaa kuwa la caabudi jiray, isagoo ku caddaalayn dadkii caabuday: "Ma idinkaa dadkaydan caabuday qaldamay, idinkoo faray inay idin caabudaan? Mise iyaga qudhoodaa jidka toosan ka leexday, iyagoo idin caabuday rabitaankooda iyo doorkooda?"

Suaashan waa mid lagu caddeeyo xujada, waxayna muujinaysaa in caabudayaashu aysan wax cudurdaar ah lahayn, maxaa yeelay ma jiro wax Eebe ka soo hadhay oo faray dadka inay caabudaan. Kuwa caabuday waxay raaceen hawadooda iyo xumaan ayay ku qaldameen.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Caddaaladda Eebe ee buuxda — ma idmano inuu ciqaabo cid iyada oo xujadii lagama helin, wuxuuna su'aal ku hor qaadayaa si loo muujiyo xaqa.
2. Digniin weyn oo ku saabsan kufriga iyo shirkiga — inay tahay wax baabbi'in doona qofkii ku dhinta isagoo ku sugan.
3. Barashada in caabudidda wax Eebe ka soo hadhay ay tahay wax aan waxba tarayn, oo maalinta Qiyaamaha ay kuwa la caabudi jiray ay ka bari yihiin kuwa caabuday.
4. Xoojinta tawxiidka iyo Ilaahayga keliya ku caabudidda, maxaa yeelay ma jiro wax baryo ama caabudid mudan oo Eebe ka soo hadhay.
5. Nolosha Aakhiro waa run — waa maalin lagu xisaabin doono dadkii hore iyo kuwii dambe, waa in qofku u diyaar garoobo.