Ash-Shu'ara · 100/227
Oversættelse Translitteration — Sura Ash-Shu'ara
فَمَا لَنَا مِن شَافِعِينَ ۝١٠٠
Famaa lanaa min shaa fi`een
📖 På Dansk
Nu vi ikke haver intercessors

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Betydning af ord i verset:

  • "Shafi'een" (شافعين): Flertal af "shafi'" (شافع), som betyder en, der går i forbøn for en anden. I denne sammenhæng refererer det til dem, der kan gå i forbøn hos Allah for at redde en person fra straf.

Tolkning af verset:

Dette vers er en del af de ord, som de vantro vil sige på Dommedagen, når de ser virkeligheden og fortryder deres handlinger i denne verden. De siger med sorg og fortvivlelse: "Vi har ingen, der kan gå i forbøn for os." De indrømmer, at der ikke er nogen, der kan redde dem fra Allahs straf, og at ingen af dem, de tidligere tilbad eller stolede på, kan hjælpe dem nu. De har ingen venner, der oprigtigt holder af dem, og ingen, der kan gå i forbøn for dem hos Allah for at befri dem fra straffen. Dette er i modsætning til de troende, som vil have profeterne, englene og de retfærdige til at gå i forbøn for dem. De vantro indser, at de er alene og uden nogen hjælper, hvilket øger deres sorg og fortvivlelse.

Visdom og lærdomme fra verset:

  1. Vigtigheden af tro og gode handlinger: Verset viser, at ingen forbøn vil hjælpe dem, der ikke troede og ikke handlede retfærdigt. Derfor bør vi stræbe efter at styrke vores tro og udføre gode handlinger, så vi kan opnå Allahs nåde og forbøn på Dommedagen.
  2. At søge Allahs beskyttelse i tide: De vantro fortryder, når det er for sent. Dette lærer os at vende tilbage til Allah og søge Hans tilgivelse, før døden kommer, og før vi står over for fortrydelse, som ikke længere kan hjælpe os.
  3. Allahs barmhjertighed og retfærdighed: Verset minder os om, at Allah er retfærdig, men også barmhjertig. De, der søger Hans nåde i denne verden, vil finde den, mens de, der vender sig bort, vil opleve konsekvenserne af deres valg.
  4. At værdsætte islam og profeternes budskab: Islam lærer os at leve et liv, der fører til frelse og lykke i begge verdener. Vi bør være taknemmelige for Allahs vejledning og følge den, så vi ikke ender i en lignende situation som de vantro.


📜 Vers 98-102 — Sura Ash-Shu'ara

98إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ
Hvordan vi sætte I could rang Lord universet
99وَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ
De vildledte os var wicked
100فَمَا لَنَا مِن شَافِعِينَ
Nu vi ikke haver intercessors
101وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ
Nor enlige lukke kammerat
102فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
Kun vi få another chance vi derefter tro
Ash-Shu'araKoranregister
227Vers
MekkanskRevelation
100Vers

Oversættelse — Ash-Shu'ara 100

Sura Ash-Shu'ara Vers 100 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Nu vi ikke haver intercessors

Sura Vers 100/227 — Sura Ash-Shu'ara الشعراء (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Ash-Shu'ara Lyt, Sura Ash-Shu'ara Oversættelse, Sura Ash-Shu'ara mp3, Sura Ash-Shu'ara pdf. Vers 98–102. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers