Suuratu Ash-Shu'ara — Aaya 100

1. Maanaaji kelme ɗe ngoni haa ɓeydaandi faamde:

• "شَافِعِينَ" (shaafi'iin): ko ɓen ɓe njaɓɓitoto (tefo) e yeeso Alla ngam hisnude goɗɗo e lepte.
• "فَمَا" (famaa): "haray a waɗaani" walla "haray alaa e amen".

1. Firo Aaya nden:

Haa ñalnde darngal, ɓen yedduɓe Alla e kon ko O neli ɓe, ɓe nji'oyta lepte ɗen, ɓe njaaboto e suno e ngeletaneede: "Haray alaa e amen ɓen tefoowo (shaafi'i) ɓe tefoto amen e yeeso Alla ngam hisnude amen e lepte Makko ɗen. Alaa kadi ɓen sehilaaɓe goonga ɓe njejjita e amen, ɓe yurmeende amen." Ɓe nji'oyta wonnde tefoore nden alaa nafoore e maɓɓe, sabu ɓe yeddii Alla e nulaaɓe Makko ɓen. Malaa'ika'en e Annabaaɓe ɓen e gomɗimɓe ɓen no tefotoo won e sehilaaɓe maɓɓe, kono ɓen heeferɓe ɓen alaa tefoowo e maɓɓe.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:

• Aaya nden no hollude wonnde ñalnde darngal, tefoore nden fotaani e yedduɓe ɓen, ɗum noon no ɓeyda hulde e Alla e gollal moƴƴal.
• No hollude wonnde gomɗinal e golle moƴƴe ko ɗen woni ɓural e ñalnde darngal, wonaa jokkondiral e mawɓe walla sehilaaɓe.
• No newnude gomɗimɓe ɓen weltaade e jamirooje Alla, sabu ɓe nji'a wonnde ɓen tefotooɓe ɓen no woodi e maɓɓe, ɓe njaɓɓitoto e maɓɓe e yeeso Alla.
• No nodda ɗum yimɓe ɓen yo ɓe ndew Alla e Nulaaɗo Makko on, ngam ɓe hisna pittaali maɓɓe e lepte ɗen, ɓe keɓ nafa e tefoore nden e ñalnde darngal.