Sura Ash-Shu'ara — Vers 116

Ord- og udtryksforklaring:

• "Lā'in lam tantahi": Hvis du ikke stopper eller afstår fra din forkyndelse.
• "Al-marjūmīn": Dem, der bliver stenet til døde eller dræbt ved at blive kastet med sten.

Tolkning af verset:

Da profeten Nuh (Noah) fred være med ham, fortsatte med at kalde sit folk til troen på Allah og advare dem mod deres afgudsdyrkelse, og efter at de havde udtømt alle deres argumenter og undskyldninger, skiftede de fra dialog til trusler. De sagde til ham: "Hvis du ikke stopper, Nuh, med det du siger og kalder os til, så vil du helt sikkert være blandt dem, der bliver stenet til døde." Det vil sige, at de truede med at dræbe ham ved at kaste sten på ham, som man gjorde med dem, der skulle henrettes. Dette var deres endelige svar på hans oprigtige råd og hans tålmodige opfordring til dem til at vende tilbage til den rette vej. De valgte vold og trusler frem for at lytte til sandheden og følge vejledningen.

Lærdomme og budskaber fra verset:

• Sandhedens forkæmpere vil altid møde modstand og trusler fra dem, der nægter at acceptere sandheden, men de skal forblive standhaftige og tålmodige, ligesom profeten Nuh gjorde.
• Trusler og vold kan aldrig stoppe en sand budbringer, der har en klar mission fra Allah, for Allah beskytter sine profeter og støtter dem.
• Verset viser os vigtigheden af at være vedholdende i at kalde til det gode, selv når man møder hård modstand, for sejren tilhører altid dem, der er tålmodige og stoler på Allah.
• Det lærer os også, at nogle mennesker, når de ikke kan vinde med argumenter, tyr til trusler og magt – men den troende skal ikke lade sig skræmme, for Allah er den bedste beskytter.