Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- لَئِن لَّمْ تَنتَهِ — егер тыйылмасаң, қоя бермесең, айтқаныңнан қайтпасаң.
- الْمَرْجُومِينَ — таспен атылып өлтірілетіндер; қуылатындар, қарғысқа ұшырағандар.
- Аяттың тәпсірі:
Нұх (ғ.с.) елі онымен пікірлесуді, дәлелдесуді қойып, енді қорқытуға, күш көрсетуге көшті. Олар: «Уа, Нұх! Егер шақырғаныңнан, айтқаныңнан тыйылмасаң, әлбетте таспен атылып өлтірілетіндердің, яғни қуылып, жойылатындардың қатарында боласың», — деді. Олар бұл сөздерімен оны тек қорқытып қана қоймай, өздерінің ақиқатқа деген қарсылығын, әділетсіздігін және зорлық-зомбылыққа бейімділігін көрсетті. Нұх (ғ.с.) оларды сенімге, бір Аллаға құлшылық етуге шақырғаны үшін осындай қауіп-қатерге тап болды. Бұл — пайғамбарлардың жолындағы қиындықтардың, қарсылықтардың бір көрінісі.
- Аяттан алынатын ғибраттар:
- Шындықты айтқан, адамдарды жақсылыққа шақырған адам әрдайым қарсылыққа, тіпті қорқытуға тап болады. Бірақ бұл — иманның, шыдамның сынағы.
- Нұх (ғ.с.) сияқты пайғамбарлардың қиындыққа төзуі — біз үшін үлгі. Қиындық көрсек те, ақиқаттан таймауымыз керек.
- Қарсыластардың қорқытуы, зорлық көрсетуі — олардың әлсіздігінің, дәлелсіздігінің белгісі. Олар ақиқатқа дәлелмен жауап бере алмағанда, күшке жүгінеді.
- Ислам — бейбітшілік пен шыдамдылық діні. Бізді шақырғанда да, қарсылық көрсек те, әдептілікпен, даналықпен әрекет етуіміз керек.
- Аллаһ тағала өз пайғамбарларын қорғайды, олардың шыдамының арқасында ақиқат жеңіске жетеді. Біз де Аллаһқа тәуекел етіп, шыдамды болсақ, соңымыз жақсы болады.
📜 Аят 114-118 — Аш-Шуара сүресі
Аударма — Аш-Шуара 116
Аш-Шуара сүресі Аят 116 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Олар: «Ей, Нұх! Егер насихатыңды тоқтатпасаң, таспен атқыланғандардан боласың», дедіСүресі Аят 116/227 — Аш-Шуара сүресі الشعراء (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аш-Шуара сүресі Тыңда, Аш-Шуара сүресі Аударма, Аш-Шуара сүресі mp3, Аш-Шуара сүресі pdf. Аят 114–118. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аш-Шуара
Құран Кәрім
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


