Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- لَئِن لَّمْ تَنتَهِ: أي: لئن لم تكفَّ وتتوقف عن دعوتك وتبليغك الرسالة.
- مِنَ الْمَرْجُومِينَ: أي: من الذين يُقتلون رمياً بالحجارة، أو يُشتمون ويُهانون بأقبح الألفاظ.
التفسير:
هنا نصل إلى مشهد من أشدّ المشاهد قسوةً في دعوة نبي الله نوح عليه السلام، فقد وصل الحوار بينه وبين قومه إلى طريق مسدود، فلمّا عجزوا عن مواجهة الحجة بالحجة، والبرهان بالبرهان، لجؤوا إلى لغة التهديد والوعيد، وهي لغة الضعفاء الذين استنفدوا كل حججهم.
قالوا له بغلظة وعناد: "يا نوح، إن لم تكفَّ عن دعوتك هذه التي تنادي بها، وتتركنا وما نحن عليه من عبادة أصنامنا، فسوف نقتلك رمياً بالحجارة حتى تموت، أو ننال منك بالشتم والإهانة". لقد كانوا صادقين في تهديدهم، فقد كانوا قادرين على تنفيذه، لكنهم نسوا أن الله تعالى مع رسله، وأنه ناصرهم على من عاداهم.
إن هذا الموقف يعلمنا درساً عظيماً: أن الداعية إلى الله عز وجل لا بد أن يواجه أنواعاً من الأذى والتهديد، لكنه لا ييأس ولا يستسلم، بل يثبت على الحق مهما كانت التهديدات، كما فعل نوح عليه السلام الذي استمر في دعوته ألف سنة إلا خمسين عاماً، صابراً محتسباً، حتى جاء نصر الله.
وفي هذا التهديد أيضاً تسلية للنبي محمد ﷺ وللمؤمنين من بعده، فما أصاب نوحاً من قومه هو نفسه ما يصيب الدعاة إلى الله في كل زمان ومكان، لكن العاقبة للمتقين، والنصر للمؤمنين، كما قال تعالى: (إِنَّا لَنَنصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَادُ).
فيا أيها المسلم، لا تظنن أن طريق الدعوة إلى الله مفروش بالورود، بل هو طريق مليء بالأشواك، لكنه طريق الجنة، وما عند الله خير وأبقى، فاصبر كما صبر أولو العزم من الرسل، واعلم أن الله معك، وأنه لا يضيع أجر من أحسن عملاً.
📜 Аят 114-118 — Аш-Шуара
Перевод — Аш-Шуара 116
Сура Аш-Шуара Аят 116 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Они же отвечали так: "Если от этого себя ты не…Сура Аят 116/227 — Аш-Шуара الشعراء (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аш-Шуара Слушать, Аш-Шуара Перевод, Аш-Шуара mp3, Аш-Шуара pdf. Аят 114–118. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










